英汉双语例句-生物医药大词典

This week, one London-based company specialising in money transfers to Zimbabwe posted on the internet a tariff of Z$40,000 to the British pound (Z$20,250 to the greenback).

中文意思：
上周，专业从事对津巴布韦资金转移的一家伦敦公司在互联网上公布了一英镑兑换40000津元的报价（折合一美元兑换20250津元）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This week, after an unaccountably long lag, professional acclaim for this bold, purposeful theorist finally converged on its natural rate.			本周，不知何故地一再延迟之后，对这位无畏、坚定的理论家，经济学界终于为那个“自然水平”发出了喝彩。
	This week, an Asian prodigy, who's known for putting some electricity into the classical violin.			本周的嘉宾是一位亚裔音乐天才，她因把电子音乐融入古典小提琴而闻名。
	This week, engineers are preparing for what may be their last chance to salvage the spacecraft.			本周,工程师们准备了最后的机会可能挽救飞船.
	This week, however, China's foreign ministry denied any involvement in the cyberattack on the Pentagon.			本周，中国外交部否认了对五角大楼网络的侵入。
	This week, in our series for students who want to study in the United States, we tell about the United StatesMilitaryAcademy at West Point.			本周在针对那些希望来美国留学的学生系列报道中，我们来谈谈美国西点的军事学院。
	This week, one London-based company specialising in money transfers to Zimbabwe posted on the internet a tariff of Z$40,000 to the British pound (Z$20,250 to the greenback).			上周，专业从事对津巴布韦资金转移的一家伦敦公司在互联网上公布了一英镑兑换40000津元的报价（折合一美元兑换20250津元）。
	This week, shortly after visiting Washington for talks with George Bush, he toured the Middle East, the fount of more than three-quarters of Japan's oil.			是周，访华府会布什未久，旋即马不停蹄奔赴中东-此一地供日原油三分有四强。
	This week, the Belgian coughed up one of four screws used to hold the plate in place.			本周，这名比利时人咳嗽咳出4个用来固定这块板子的螺丝钉中的1个。
	This week, there were two big developments in astronomical science.			本周在天文学上有两个重大的发现。
	This week, we begin a series of reports for students around the world who are interested in higher education in the United States.			本周我们开始对世界各地想到美国接受高等教育的学生作系列报道。
	This week, we look back on a few of the year's biggest economic stories.			本周我们回顾一下本年度的若干特大经济新闻。