英汉双语例句-生物医药大词典

NH4C depletion in the pore water concentration and low N/P ratios (3.7 by weight) within the macrophyte biomass at the end of the growing period suggest that available N limits plant growth.

中文意思：
孔隙水浓度中NH4C的消耗和大型动植物生长末期的低氮/磷比率（重量上占百分之3.7）表明，有效的氮元素限制了植物的生长。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	NFTC offers you the online application for testing of fire materials,so you can be provided with our good service if you simply input your basic information.			国家防火建筑材料质量监督检验中心为你提供在线防火材料检验申请，你只需要简单输入你的基本信息，就能得到我们优质的服务。
	NGC and Falling from the Sky try to figure out the answer.			国家地理频道和《英国航空9号班机》试著找出答案。
	NGOs reported that 43 journalists were imprisoned at year's end.			据非政府组织报导说，年终时有43名新闻记者被监禁。
	NGTC has established laboratories in Beijing, Shenzhen,Shanghai etc., all of which have taken advantages of high-class technology, equipment and manage system, and NGTC took the lead in achieving all-sided network management on testing process.			中心在北京、深圳、上海等地设有一流的实验室，是国内首家全面实现网络化管理的珠宝检测机构，在管理体系、技术力量等方面达到国际领先水平。
	NH4C and o-P concentrations were 35 and 7 times higher, respectively, in the pore water than in the overlying marsh, suggesting a permanent flux of nutrients from the sediments.			孔隙水中的NH4C和o-P浓度比上层湿地水的浓度分别高出35倍和7倍，这表明营养物质稳定地从沉淀物中流出。
	NH4C depletion in the pore water concentration and low N/P ratios (3.7 by weight) within the macrophyte biomass at the end of the growing period suggest that available N limits plant growth.			孔隙水浓度中NH4C的消耗和大型动植物生长末期的低氮/磷比率（重量上占百分之3.7）表明，有效的氮元素限制了植物的生长。
	NH4C did not accumulate in the marsh, and no significant differences were observed between the river and the marsh water, while the NO3 contributed by the river water was depleted within the marsh, caused probably by coupled nitrification-denitrification			NH4C不在湿地中积累，在河水和湿地水中没有观察到显著差异，而由河水带来的NO3却在湿地中耗尽，可能是由于成对的硝化和反硝化过程导致的。
	NHK (Nippon Hoso Kyokai) reported the launch Tuesday.			日本放送协会（NHK）星期二报导了这一消息。
	NHS has suffered from underfunding in recent decades, as a result of which many better-off people have been turning to private medical health care.			近几十年来，因为资金不足，许多比较富裕的人正逐渐转向私人的医疗保健机构。
	NHTC pursuits technological innovations, carrying out an innovative operation by means of integating research, manufacturing and marketing.			公司奉行科技创新，以研、产、销于一体的模式开拓经营。
	NIBCO INC. warrants each NIBCO pressure rated metal valve to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period the lesser of one (1) year from the date put in service, or two (2) years from the date of purchase.			美国尼伯科有限公司保证每一件美国尼伯科额定压力金属阀门都是有没有缺陷、没有瑕疵的原材料和加工工艺制造而成，在正常使用情况下，产品质量保证期为从投入使用起一年内，或从购买之日起两年内。