|
His face was a study as he listened to their amazing news.
|
|
|
他听到他们那令人吃惊的消息时, 脸上呈现异样的表情. |
|
His face was ablaze with anger.
|
|
|
他满面怒容. |
|
His face was almost completely hidden by a long, shaggy mane of hair and a wild,tangled beard, but you could make out his eyes, glinting like black beetles under all the hair.
|
|
|
他的脸几乎完全掩盖在了长而杂乱的鬓发以及缠杂的胡须下,但是你可以看到他的眼睛,在头发下像黑色甲虫般闪烁。 |
|
His face was as long as a fiddle when his request was refused.
|
|
|
他的要求遭到拒绝时他拉长了脸。 |
|
His face was ashy grey.
|
|
|
他面如土色. |
|
His face was beaded with tears.
|
|
|
他脸上挂着滴滴泪珠。 |
|
His face was clam and serious; he looked like a man who had decided to do something.
|
|
|
他的脸是平静与严肃的,他看起来像是一位已经决定做某事的人。 |
|
His face was congested with anger as the argument grew more heated.
|
|
|
争辩得更加热烈时,他的脸上充满怒意。 |
|
His face was covered in ugly red blotches.
|
|
|
他脸上有许多难看的红色大斑点. |
|
His face was covered with insect bites.
|
|
|
她的脸上到处都是虫咬的痕迹。 |
|
His face was flushed with triumph.
|
|
|
他因胜利而喜形于色。 |