英汉双语例句-生物医药大词典

Although he turned down the option of being a performing military star, he still enjoys explosive popularity of a Hallyu star during his military service.

中文意思：
拒绝了演艺士兵的兵役生活，在服役中也是作为韩流明星爆发人气。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Although he seems hearty and outgoing in public , Mr.Cooks is a withdrawn , introverted man.			虽然库克斯先生在公共场合中热情而开朗的，但他却是一个孤僻的，性格内向的人。
	Although he still continued to be read , William James was considered by some of his contemporaries to be a scientific embarrassment.			尽管他的作品仍然被人所阅读，但是威廉·詹姆斯仍然被他同时代的人看成是科学（发展）的阻碍者。
	Although he tried desperately to make love to her, she repulsed his attention.			虽然他拼命向她求爱，但她拒绝了他的殷勤。
	Although he tried desperately to make love to her, she repulsed his attentions.			虽然他拼命向她求爱，但她还是拒绝了他的殷勤。
	Although he tried desperately to make love to her,she repulsed his attention.			虽然他拼命向她求爱，但她拒绝了他的殷勤。
	Although he turned down the option of being a performing military star, he still enjoys explosive popularity of a Hallyu star during his military service.			拒绝了演艺士兵的兵役生活，在服役中也是作为韩流明星爆发人气。
	Although he wants to make a hit, I think he hasn't got much to show off.			虽然他想大出风头，不过我以为他没有什么可以拿出来。
	Although he was not invited, Henry managed to horn in on Myra's wedding.			尽管亨利没有被邀请，他还是设法赶来参加迈拉的婚礼。
	Although he was not strong, he worked hard from morning till night.			虽然他并不强壮，但他从早到晚努力工作。
	Although he was now grown up, he retained a childlike faith in the goodness of his fellow-men.			虽然他长大了,但对他的伙伴们仍保持着一种淳朴的信任。
	Although he will not attempt to dislodge Mr Kim's odious regime by force, President George Bush says that America will live up to its treaty obligations to defend Japan and South Korea, if Mr Kim makes good on his latest threat to lash out with a “mercile			尽管声明不会使用武力更替北朝鲜政权，总统布什还是承诺，如果金正日在最新威胁成功后继续发起恶意的进攻，美国将承担保护日本和南朝鲜的条约义务。