英汉双语例句-生物医药大词典

Besides writing, he also liked hunting and fishing very much, so one year he went to Maine for a holiday and spent three very pleasant weeks in the woods there.

中文意思：
除了写作，他也非常喜欢打猎和钓鱼，因此有一年他到缅因州度假，在那边的树林里过了三个非常愉快的星期。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Besides we have to bear the risk of fluctuation in exchange rate in these five years.			此外，在这五年中，我们还得冒货币兑换率浮动的危险。
	Besides what brother Dugu said,I think the grip and Tan are not a suit,and this Tan is matched the grip of fan shape mostly.			除了独孤兄说的，窃以为柄头和镡等装具也不是一套的，个人认为这种镡多配扇面型的柄头。
	Besides what you told me, I know nothing about it.			除了你告诉我的以外,我对这件事一无所知.
	Besides white, other effective web site background, colors are dark blue, gray and black.			除了白色，其它有效的网站背景色如：深蓝色、灰色和黑色。
	Besides working on their own projects, the Four Little Golden Princesses also had time to work on other smaller projects such as cameo and guest appearances.			除了忙于自己的录音和拍摄制作之外﹐四千金也找到空来客串其他的制作作品。
	Besides writing, he also liked hunting and fishing very much, so one year he went to Maine for a holiday and spent three very pleasant weeks in the woods there.			除了写作，他也非常喜欢打猎和钓鱼，因此有一年他到缅因州度假，在那边的树林里过了三个非常愉快的星期。
	Besides, Gregory-Maksutov-Cassegrain focus, and the like, is a mouthful.			除此之外，还有“格里高利-马克苏托夫-卡塞格林焦点”这样的一长串。
	Besides, $6bn is a drop in the ocean.			此外，60亿美元也只是沧海一粟。
	Besides, Chevalier takes the quality of product as the life of the enterprise, to produce excellent lamps with stable color, good brightness and sturdy electroplating, which are well received by vast consumers and become the first choice in decoration lam			此外，本公司一直贯视产品质量为企业的生命线，所出口的优质灯具色泽稳定、光洁度好、电渡层坚实饱满，深受广大用户的喜爱，成为各类场所及家居照明的首选装饰灯具。
	Besides, China's advancement does not in the least go against that of the world, but rather provides others with a historical opportunity.			中国的发展与世界的发展不但不是对立的，而且为世界的发展注入了巨大活力，为世界的发展提供了难得的历史机遇。
	Besides, Chinese seldom express what they think directly and they prefer a roundabout way.			此外，中国人很少直接表达自己的想法，而喜欢用侧敲旁击的方式。