英汉双语例句-生物医药大词典

The Northern Dynasties tomb with murals at Wanzhang in Cixian county, Hebei province, contains the burial of a prominent personage.

中文意思：
摘要河北磁县湾漳北朝壁画墓是一座规格很高的墓葬。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The North is one region where the world wars have left many scars. It includes Nord-Pas de Calais, Picardie, and Haute-Normandie.			世界大战给法国的北部留下了许多遗迹，如北部-加来海峡，皮卡第大区和诺曼底。
	The North-East is a region where wider European culture (and specially German culture) has merged with the French, giving interesting results. It includes Alsace, Lorraine, Champagne-Ardenne and Franche-Comte.			法国的东北部地区融合了大部分欧洲的文化（特别是德国），这种文化成为了法国的一部分，形成了有趣的现象。该区域包括：阿尔塞斯山脉，洛林，香槟－阿登大区和弗朗什孔泰大区。
	The North-South gap is widening.			南北差距进一步扩大。
	The Northeast is not what we'd hoped for.			东北部没有达到我们的预期。
	The Northern Daxinganling area, covered by primeval forest, marsh and frozen earth, is one of the most important regions for Au-Cu polymetallic metallogensis.			摘要大兴安岭北部地区是原始森林、沼泽覆盖和冻土区，也是我国重要的金、铜多金属成矿区。
	The Northern Dynasties tomb with murals at Wanzhang in Cixian county, Hebei province, contains the burial of a prominent personage.			摘要河北磁县湾漳北朝壁画墓是一座规格很高的墓葬。
	The Northern Expedition Zhuge Liang launched in order to restore the Han Royal Familywas doomed to fail, due to changes in the situation and his too-weak strength.			摘要诸葛亮为“兴复汉室”而进行的北伐，因形势的变化和实力的悬殊，注定不能成功。
	The Northern Warlords were a political and military group in modern Chinese history, having colluded with such super powers as the Great Britain, the United States and Japan, especially developed much stronger ties with Japan.			摘要北洋军阀是中国近代的一个政治军事集团，与英、美、日列强有所勾结，其中与日本的关系尤为密切。
	The Northern Wei Dynasty scholar, Li Daoyuan, once described the scenery of the Jinshaan Gorge in this region in his famous work, “Commentary to the River Classic”: “The gorge is deep and the terrain dangerous, huge boulders perched on the cliffs could fa			北魏郦道元描写晋陕峡谷即这一带风光时，在著名的《水经注》中用了“夹岸崇深，倾崖返捍，巨石临危，若坠若倚”的迷人词汇。
	The Northern Wey differentiated the local officials from the central ones, the central officials at leisure from those at posts in the two systems of merit-testing and election after the emperor of Xuanwu's awarding one grade to all the officials.			摘要宣武帝“正始泛阶”以后，北魏在考课制度和选举制度两个方面将地方官与中央官相区别、中央散官与中央职事官相区别。
	The Northwest of China, located deeply in the inland Asian continent, not only is rich in mineral resources with the characteristics of The Middle-Asian metallization, but also brought up the area a semi-arid and water-deficient environment as a result of			西北地区地处大陆腹地，独特的地理位置、特殊的地质环境和长期的地质作用历史，形成了以中亚成矿特色爲主的丰富的矿産资源。