|
We were playing against No. 64 Middle School.
|
|
|
我们和64中学打比赛. |
|
We were pleased with the way things fell out.
|
|
|
我们对事情的进展感到高兴. |
|
We were poor and alone in the world.
|
|
|
在这个世界上我们既穷又孤单. |
|
We were poor, but we avoided debt.
|
|
|
我们穷是穷, 但还不至於背债. |
|
We were pretty near giving up the research as hopeless, when we came upon a clue.
|
|
|
在我们搜寻几乎无望时，我们找到了线索。 |
|
We were prevented by heavy smog from seeing anything.
|
|
|
浓雾使我们看不到任何东西。 |
|
We were prolonged the meeting for 15 minutes.
|
|
|
我们把会议延长了15分钟. |
|
We were protected by two oceans, and the idea of American exceptionalism suggested that we were exempt from the ancient enmities of the Old World.
|
|
|
我们有两个大洋保护着，而且美国人例外论表明我们可以豁免来自那个古老世界的旧仇。 |
|
We were proud of our success.
|
|
|
我们为自己的成功而骄傲。 |
|
We were provided with weapons against the animals.
|
|
|
我们备有武器以防御野兽的袭击。 |
|
We were puzzled by the sudden disappearance of our guide.
|
|
|
我们对向导的突然消失不见实在感到百思不解。 |
