|
In the beginning such greetings were enjoyable. Those are fruits brought by market economy - improved service and a higher level of civility, Wang thought.
|
|
|
始则受用，老王想，市场经济发展起来真是不一样，服务态度改善了，文明程度也提高了。 |
|
In the beginning they used to carve Chinese Characters on record important dates in history.
|
|
|
起初人们把字刻在石头上用以记录历史上的重要的日子。 |
|
In the beginning they used to carve Chinese Characters on stones to record important dates in history.
|
|
|
起初，为了记载历史上的重要日期人们曾经在石头上铭刻中文字。 |
|
In the beginning was the potato.
|
|
|
在当初的山芋. |
|
In the beginning were the waters of chaos...
|
|
|
初始，水域一片混沌。。。。。。 |
|
In the beginning you believed a fervent love for a person could last indefinitely.
|
|
|
起初，你相信对一个人热烈的爱会无限延续下去。 |
|
In the beginning,
|
|
|
在一开始， |
|
In the beginning, I-HUA Trading Co., Ltd.was engaged in promoting SMT materials thru importing from Japanese Fuji Chemical SMD adhesives, Shikoku SMD adhesives and Nihon Superior solder pastes for local market.
|
|
|
初期，宜桦贸易有限公司以推广自日本进口之表面黏著技术所使用之接著剂及锡膏给国内厂家。 |
|
In the beginning, John did good work at school.
|
|
|
开始时约翰在学校的成绩不错。 |
|
In the beginning, Lord Jesus asked us to remind our sins, and to deeply understand we are sinners, and we are not better than any other sinners, for everyone in this world is same, no different indeed.
|
|
|
一开始，主耶稣提醒我们默想我们的罪，并深深的明白我们都是罪人，我们并不比其他任何罪人更好，因为世人的罪皆是相同的，本质上并无区别。 |
|
In the beginning, Sanford Carter was ashamed of becoming an army cook.
|
|
|
一开始，桑弗卡特觉得在部队里当炊事兵是怪可耻的。 |
