|
We're very fond of opera.
|
|
|
我们很喜爱歌剧. |
|
We're very happy to have you. Welcome aboard!
|
|
|
恭喜，你被录用了。欢迎加入我们的行列。 |
|
We're very much interested in your hardware.
|
|
|
我们对你们的小五金很感兴趣. |
|
We're very satisfied with the development in these areas, and we're willing to make further efforts with your government and people to push these cooperative relations to a new height.
|
|
|
我们对在这些领域里所取得的成就深感满意，并愿意与贵国政府和人民一起继续努力，将我们的合作关系推向一个新的高度。 |
|
We're very sorry for any inconvenience we've caused you.
|
|
|
很抱歉让您有不便之处。 |
|
We're very sorry to have cause to complain about the quality of the cotton waste you shipped to us by s/s Mette Skou.
|
|
|
很抱歉，对由麦脱司谷轮发运的废棉质量问题，我们向你们提出了申诉。 |
|
We're victims of the water shortage.
|
|
|
我们是缺水的受害者。 |
|
We're waiting for further developments.
|
|
|
我们正等待著进一步的发展。 |
|
We're waiting for your return.
|
|
|
我们都期盼你病愈归来。 |
|
We're waiting until the weather picks up a bit.
|
|
|
我们等到天气好些再说。 |
|
We're weekending on the coast.
|
|
|
我们正在海边度周末。 |
