|
The boy was tired of looking for a job near his home and eventually decided to go to sea.
|
|
|
这孩子不愿在他家附近工作,最后便决定当水手。 |
|
The boy was too eager to get a geography book.
|
|
|
那个男孩非常急切地想要得到一本地理书。 |
|
The boy was too frightened to move.
|
|
|
男孩被吓得动弹不了。 |
|
The boy was too nervous to speak.
|
|
|
那男孩紧张得说不出话来。 |
|
The boy was very lazy. He did little preparation for the exam.
|
|
|
这男孩很懒,他对考试几乎没有事先准备。 |
|
The boy was wandering around.
|
|
|
男孩在那周围徘徊。 |
|
The boy was whistling (away) cheerfully.
|
|
|
那个男孩愉快地(一直)吹著口哨. |
|
The boy was whistling away merrily .
|
|
|
那男孩愉快地吹着口哨离开了。 |
|
The boy was whistling away merrily.
|
|
|
那男孩愉快地吹着口哨离开了。 |
|
The boy watched that white, naked arm, and turned his eyes, which had a frown behind them, towards the bay and back again to his mother.
|
|
|
男孩看了看那裸露的白白的胳膊,即而将视线转向海湾,眼睛有一种不高兴的神情,接着又转向他的母亲。 |
|
The boy went into the bookstore in search of some new books.
|
|
|
这孩子走进书店想找一些新书。 |