|
Mid-July, when the American companies announce their financial profit-and-loss report of the second quarter, is also the period investors and analysts seek evidence with full attention, trying to figure out from those data whether the American economy has
|
|
|
7月中旬是美国公司公布第二季度财务盈亏报告的时候，同时也是投资者和分析师全神贯注地寻找证据，看美国经济是否开始进入强劲复苏轨道的时候。 |
|
Mid-Year Exams can be a game!
|
|
|
中间-年考试可能是一场游戏! |
|
Mid-autumn is still a fortnight away,
|
|
|
离中秋节还有两星期, |
|
Mid-latitude westerly winds have generally increased in both hemispheres.
|
|
|
南北半球中纬度的西风普遍增强。 |
|
Mid-range hotels have improved immensely in the last few years.
|
|
|
近几年来，中档饭店改变很大。 |
|
Mid-term exam (20%): Twenty multiple-choice or short-answer questions (1 point per question).
|
|
|
期中考（20％）：二十题复选题或是简答题（每题一分）。 |
|
Midas expands oversea market actively with the principle of “high quality, best service”, and has already gained a very good reputation in the chemical engineering industry.
|
|
|
以“质量高，服务好”为宗旨，明大积极的拓展海外市场，并已经在化工品这一行业中获得了很好的信誉。 |
|
Midas might have been an unhappy guy, but that's probably because he didn't know any other kings who could also turn things into gold.
|
|
|
麦得斯（译注：点石成金的那个国王）也许他其实不是一个快乐的家伙，不过这恐怕是因为他不认识有任何其它能把东西能点石成金的国王。 |
|
Midday,you'd be no more boy.
|
|
|
正午，你不应再是个少年。 |
|
Middle C is equivalent to 256 vibrations per second.
|
|
|
中央C音相当於每秒钟振动256次. |
|
Middle C is equivalent to 256 vibrations per second.
|
|
|
中央C音相当于每秒钟振动256次. |
