|
Her sorrows have aged her.
|
|
|
她的悲伤使她衰老。 |
|
Her sounds began cascading gently.
|
|
|
她的声音开始慢慢低沉下来。 |
|
Her sparkling jewellery served as the perfect foil for her fine complexion.
|
|
|
她戴著闪闪生辉的首饰, 更显得容貌姣好. |
|
Her special field is implant-retained facial prostheses and implant dentistry.
|
|
|
目前主要从事种植外科临床工作，兼顾种植修复。 |
|
Her speciality is medieval history.
|
|
|
她专修中世纪史. |
|
Her spectacles were propped up on her gray head for safety.
|
|
|
为了不打碎眼镜，她把它架在灰白的头顶上。 |
|
Her speech continued in the same dismal strain.
|
|
|
她以悲伤的语调接著往下说. |
|
Her speech evoked great anger.
|
|
|
她的讲话引起了极大的愤慨。 |
|
Her speech in Parliament was falsified by the newspapers.
|
|
|
她在议会里的发言被报纸歪曲了。 |
|
Her speech left its imprint on me.
|
|
|
她的演讲给我留下了深刻印象。 |
|
Her speech made a great impact on everyone.
|
|
|
她的发言对每个人都产生了极大的影响。 |
