|
Some were even able to question surreptitiously the less intelligent of the green dragons and pull some information about the area from them.
|
|
|
他们中的一些甚至于可以秘密的和极少数绿龙交谈,并从那些龙的口中得到这个地区的情报。 |
|
Some were hoping for a big corn crop this year to sell for ethanol fuel.
|
|
|
有些人希望在今年玉米能大丰收,可以买些酒精燃料。 |
|
Some were offered the tickets at full price and others at a discount.
|
|
|
人们购买当地剧院的季票时,有的人买到原价票,有人买折扣票。 |
|
Some were still alive, and some were in the form of stumps left from logging that took place on the site at the beginning of the 20th century.
|
|
|
其中一部分为仍存活的长叶松,及另一部分是20世纪初当地砍伐后留下的树桩。 |
|
Some werewolves manage to divine their children's true nature at birth.
|
|
|
有些狼人会设法使他的孩子降生在真正的自然之中。 |
|
Some when faced with a bloody battle simply give in, but for some surrender is unacceptable, even though they know it would be a fight to the death.
|
|
|
有些人在面对血战会从容放弃;但是对某些人来说投降是无法接受的,尽管他们清楚面前的是决一死战。 |
|
Some who are homeless are so fractured that one would consider them schizophrenic or insane.
|
|
|
一些无家可归的人是如此被断裂以至于一个人会认为他们是精神分裂或者是疯子。 |
|
Some wild animals can only see in forest.
|
|
|
就我所知,英语是联合国官方语言之一。 |
|
Some will argue for trickle-down economics: Don't worry about the poor, eventually everybody will benefit from growth.
|
|
|
有些人可能主张滴入式经济学;不必为穷人担心,每个人最终都会从经济发展中获益。 |
|
Some will be based on misjudgments, and others will simply be pretextual - justifying aggression under the guise of pre-emption.
|
|
|
一些情况可能是建立在判断错误的基础上,其他情况只是借口,即在预防的伪装下试图证明进攻的正当性。 |
|
Some will cite this as proof that a policy of sanctions is self-defeating.
|
|
|
有些人会引用此言来证明制裁政策是自我挫败的。 |