|
The ball was foul.
|
|
|
这球犯规了。 |
|
The ball was the highlight of the London season .
|
|
|
那次舞会是伦敦社交活动时期的高潮。 |
|
The ball was the highlight of the London season.
|
|
|
那次舞会是伦敦社交活动时期的高潮。 |
|
The ball was too low to hit an overhead return.
|
|
|
那个球实在太低无法高举回击。 |
|
The ball went over the pitcher's head and into center field for a single.
|
|
|
球越过投手头顶，飞向中外场造成一垒打。 |
|
The ball went through the window.
|
|
|
那球穿过窗子飞去。 |
|
The ball whets the machine filler letter is a quality that ball whet the machine to seal completely the device primarily, its appearance affects the system directly normal to circulate, this text introduced the ball whets the machine filler letter equips
|
|
|
摘要球磨机填料函是球磨机的主要密封装置，其状态的好坏直接影响到系统的正常运行，本文介绍了球磨机填料函装置改进前后的状况、改进的必要性、以及改进后优良的性能。 |
|
The ball. Cinderella is happy.
|
|
|
舞会。灰姑娘很快活。 |
|
The ballad serves as a special narrative device, displaying an important and unique artistic feature in Hardy's novels.
|
|
|
摘要民谣作为一种特殊的叙事策略，是哈代小说中一个重要而独特的艺术特征。 |
|
The ballads interwoven in the narration not only add to the color and atmosphere of the novels, but also intensify the connotations, expand the thematic significance and enhance the artistic quality.
|
|
|
民谣在叙述中的穿插使用不仅给作品增添了色彩，烘托了气氛，而且深化了作品的思想内涵，拓展了其主题意义，提升了其艺术品位。 |
|
The ballast placed in the ship can keep the ship steady.
|
|
|
放在船上的压舱物可以保持船的平稳。 |
