|
In opinion of some critics, Lawrence's view of nature is against evolutionism.
|
|
|
摘要有论者认为劳伦斯的自然观是反进化论的。 |
|
In opinion studies, more than sixty percent of the Americans questioned say they disapprove of President Bush's handling of the war in Iraq.
|
|
|
在民意调查里，超过60%的被问到的美国人说他们不赞成布什总统对伊拉克战争的处理。 |
|
In opposition to him these citizens of Shechem set men on the hilltops to ambush and rob everyone who passed by, and this was reported to Abimelech.
|
|
|
25示剑人在山顶上设埋伏、等候亚比米勒．凡从他们那里经过的人、他们就抢夺．有人将这事告诉亚比米勒。 |
|
In optical character readers, to gather picture data from a field on an input document, using a special scan.
|
|
|
在光电字符阅读机上,用特殊扫描方法从输入文件的一个区域中获取图象数据。 |
|
In optical character recognition (OCR), a misalignment of the first character of a line with respect to the left margin.
|
|
|
在光符识别技术(OCR)中,某行的第一个字符相对于左页边排列不齐的现象。 |
|
In optical character recognition, a combination of peaks and smudges that may close or partially close a loop of a character thus making it unreadable.
|
|
|
在光学字符识别（OCR）中，亮点和黑点的一种组合，可能封闭或部分封闭字符的环形部分，因此使其无法读出。 |
|
In optical character recognition, the spectral appearance of the image dependent upon the spectral reflectance of the image, the spectral response of the observer, and the spectral composition of incident light.
|
|
|
在光学字符识别中，图象的光谱显现，它取决于图象的光谱反射系数、观察者的光谱响应和入射光线的光谱成分。 |
|
In optical character recognition, two mutually orthogonal sets of parallel lines used for specifying or measuring character images.
|
|
|
在光学字符识别中,两组相互垂直的平行线所构成的一平面网格,用来确定或量度字符图象。 |
|
In optical recording, refers to the areas of the data tracks which are between the pits. These are typically the areas not touched by the recording laser beam during mastering.
|
|
|
在光记录技术中，指光道上两个凹槽之间的区域。在制作母盘时记录激光束不照射这些区域。参阅pit。 |
|
In order for Scorpios to let go of anger, they must first practice self-care.
|
|
|
天蝎座如果想远离怨恨，必须学会自我调理。 |
|
In order for a Grandmaster to turn out a perfect sword or breastplate, the starting item must be perfect.
|
|
|
因为对一个大师级的工匠来说，要想制造出来一个完美的战剑或者胸甲，那么基础的物品也必须是完美的。 |
