|
Yet,rather than holding up ordinaryfathers as positive role models for the dads of tomorrow,too often society has throwm up its hands and decided that traditional fatherhood is at best obsolete and at worst dangerously reactionary.
|
|
|
虽然“普通”父亲并没有被当作未来父亲的正面形象榜样,但是社会观念已经投降多次,决定了传统的父亲形象已经过时,至少是遭到严重反对的。 |
|
Yet, being friendly with warders was not an easy proposition, for they generally found the idea of being courteous to a black man abhorrent.
|
|
|
然而,与狱吏交好也非轻而易举之事,因为他们大都认为对黑人表示好感是不合常理的。 |
|
Yew trees are symbolic of death and resurrection - the wood is particularly resistant to rotting - and were once a traditional feature of churchyards.
|
|
|
紫杉象征着死亡与重生--这种树的木质特别不容易腐烂--因此在一段时间里一直是墓地里必种的树。 |
|
Yew trees grow in parts of the Forbidden Forest.
|
|
|
在禁林的部分地方种植有紫杉树。 |
|
Yew trees grow in the churchyard at Little Hangleton (GF32).
|
|
|
在小汉格顿的墓地中种植有紫杉树(GF32)。 |
|
Yh, the emotion and moods of young girls should be much different from boys!!
|
|
|
年轻女孩的感觉和思维本就是不同于男孩子的! |
|
Yhe women who are somewhat beautiful, somewhat nice and have some lordliness and thank god are clever are always maintain many candidates!!!!!
|
|
|
又好又漂亮又出身高贵而且又聪明的女人总是脚踩几条船。 |
|
Yi Di: Nice to meet you.
|
|
|
易迪:很高兴见到你。 |
|
Yi Hwang, who in general inherits Zhu Xi's thought, develops his concept of four origins and seven emotionsbased on li and qi theory, and brings forth his argument on different origins of li and qiAnd Yi raises the issue to an ontological height, and expo
|
|
|
摘要李退溪在总体上继承朱子理论的同时,以“理气”论“四端七情”,提出了“四端七情理气互发说”,把“四端七情”问题提升到本体论的高度,在终极意义上著重论证了四端与七情的差异,其思想本旨在于对“理”的透彻理解和充分的实践。 |
|
Yi Jianlian could be the draft's biggest wild card. Projecting how high he'll go will be no easy task.
|
|
|
应该是--易建联将是今年选秀大会上最大的不确定因素,盘算他能获得多高的顺位可不容易。 |
|
Yi Jianlian has the size and skills to be a coveted NBA prospect, but unlike Yao tried to orchestrate his destination, saying he will need a larger Chinese community than he will find in Milwaukee.
|
|
|
易建联有块头有技术,是一名令人垂涎的NBA新秀,但和姚明努力适应东家不同的是,易建联却说自己需要一个比密尔沃基有更大的华人社区的城市。 |