英汉双语例句-生物医药大词典

The major aims of the present study were to (1) explore the internet use patterns of the adolescents, (2) analyze the risk factors associated with internet addiction, and (3) investigate the differences in delinquent behaviors between ordinary youth and y

中文意思：
本研究主要目的包括（一）调查青少年的网路使用行为，（二）分析青少年网路成瘾的危险因子（个人、家庭、学校等层面），以及（三）了解一般青少年与网路成瘾高危险群在各类偏差行为方面的差异。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The majestic stone and marble building, completed in 1898, was once the transportation hub for the communities that ringed San Francisco Bay. During its heyday, 50,000 people passed through it every day.			完建于1898年的这座大楼由宏伟的石柱和大理石建成，它曾经是围绕在旧金山湾的运输中心，在它的全盛时期，每天的人流量多达五万人。
	The major American contribution to dining out is not only the fast-food restaurant but also the Sunday brunch,was coined by combining the words breakfastand lunch.			美国人对外食的最大贡献不只有速食，还有「星期天早午餐」，这个名词结合「早餐」与「午餐」两字得来的。
	The major advantage of Russian cuisine is in its diversity,readiness to adopt and,what is more important,adapt and ,what is more important ,adapt different culinary traditions .			现今的俄罗斯大菜的主要特点在于其多样性、以及创造性地吸收和改进各种各样的烹饪做法的能力。
	The major advantage of using a tool such as VS in this way is you get full intellisense and easy access to object browser etc that you would have had in a normal C# project.			使用类似VS等编辑工具最大的好处就是，你可以像对普通的C#工程那要获得智能感应和方便进入类对象浏览器等等。
	The major adverse effect of ribavirin is hemolytic anemia.			利巴韦林的主要副作用是溶血性贫血。
	The major aims of the present study were to (1) explore the internet use patterns of the adolescents, (2) analyze the risk factors associated with internet addiction, and (3) investigate the differences in delinquent behaviors between ordinary youth and y			本研究主要目的包括（一）调查青少年的网路使用行为，（二）分析青少年网路成瘾的危险因子（个人、家庭、学校等层面），以及（三）了解一般青少年与网路成瘾高危险群在各类偏差行为方面的差异。
	The major and minor factors in two flow rate segments and their optimized levels were found, providing a preliminary basis for the application of the bionic non-smooth technique to the contrifugal water pump.			并优化出在两个流量段的主次因素和最优水平，为仿生非光滑技术在离心式水泵中应用的进一步研究提供了前期基础。
	The major anthocyanins in purple sweet potato are cyanidin and peonidin acylated with aromatic acid.			其花色苷的主要类型为芳香酸酰化的矢车菊素和芍药素。
	The major application are in petrochemical plant, receiving and send out terminal.			本公司提供的服务，主要应用在石油化学工厂、码头、厂区接收站或发货站。
	The major aromas were hexylic acid ethyl ester, benzyl ethanol, octylic acid and octylic acid ethyl ester.			主体风味成分是己酸乙酯、苯乙醇、辛酸和辛酸乙酯。
	The major basic principles to decide the charge of civil litigation include: the principle of legal prescription, the principle of concurrent importance of the principle of protection and finiteness, the principle of appropriate judicial activism and the			确定民事主管的基本原则主要有四个，即法定原则、保护性原则与有限性原则并重原则、适度司法能动原则和司法最终解决原则。