|
This earned her 17)enormous popularity and more 18)plum roles.
|
|
|
这使她得到了众多观众的喜爱以及更多好角色。 |
|
This earthkeeper hero, who fought courageously to oppose the destructive practices of large companies and individuals in the Amazon rain forest, advocated a return to sustainable agricultural systems in Brazil.
|
|
|
这位地球卫士英雄勇敢地对破坏亚马逊河热带雨林的大公司和个人行为进行了反对并与之作斗争，在巴西倡导人们恢复可持续的农业生产系统。 |
|
This earthquake near Yellowstone Park was just one of nearly a million that happen every year all over the world.
|
|
|
在黄石公园附近发生的地震，仅仅是每年全世界发生的上百万次地震中的一次。 |
|
This easement, made between a landowner and a conservation organisation, maintains the private ownership of the property while permanently prohibiting certain types of development.
|
|
|
保护管理权交易由土地所有者和保护组织达成，保留土地的私人财产所有权，同时，永久禁止某些类型的开发活动。 |
|
This easy method has good practicability for its relatively high measurement precision.
|
|
|
此方法测量精度较高，方法直观简便，有较强的实用性。 |
|
This ebook CD records the dissemination of Islam and show examples of Moslem festivals and activities in China.
|
|
|
本电子书用图片资料的形式讲述了伊斯兰教在中国的传播及穆斯林信众的宗教信仰活动。 |
|
This edition of Sex and the City contains two new chapters, which were written after the book was originally published.
|
|
|
这个版本的欲望都市包含了两个新的章节，是在原来的书出版之后写的。 |
|
This edition of the dictionary is sold out.
|
|
|
这个版本的字典已售完了。 |
|
This edition provides perhaps the broadest overview of his work.
|
|
|
这本书全面地展示了盖里建筑大师的作品。 |
|
This education helps people to become better informed about the media, more sensitive in distinguishing all kinds of information, and more conscious of self-construction and self-perfection through the media.
|
|
|
这项教育可以帮助受众增加对媒介的了解，学会以批判的意识接触和辨别媒介信息，懂得合理运用媒介完善自我、发展自我。 |
|
This educational CD-ROM helps you learn to work on the computer by testing your computer knowledge.
|
|
|
这张教育光盘通过测试你的电脑知识来帮你学习操作电脑。 |
