|
It is not evident that China could actually turn Varyag into an active military warship, since he is badly deteriorated.
|
|
|
可见,中国是不是能够成为一个活跃的军事司令员实际上交舰,由于他是极坏. |
|
It is not expected that students seek part time work for the first 6 to 8 weeks of their course.
|
|
|
我们并不赞成学生们在开课后的6到8周内寻找兼职工作。 |
|
It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
|
|
|
1我自夸固然无益，但我是不得已的。如今我要说到主的显现和启示。 |
|
It is not experience that organizes expression, but the other way around—expression organizes experience. Expression is what first gives experience its form and specificity of direction.
|
|
|
不是人生体验构建了艺术表现的形式。反过来说才对——表现形式构建了人生体验。表现形式先是赋予人生体验以形式，然后赋予体验以具体的方向。 |
|
It is not fair to cheat people.
|
|
|
欺骗他人是不公平的。 |
|
It is not far from here.
|
|
|
离这儿不远.. |
|
It is not far-fetched to argue that most of the nastiest wars of the 20th century could have been averted had the aggressor known what would follow.
|
|
|
如若入侵者们明白战争后果，20世纪的大部分恶战也本都可以避免，这绝非牵强附会之说。 |
|
It is not feasible to wait a few days until the body‘s regulatory mechanisms are used to the new time zone.
|
|
|
等待几天直到身体的调节机制自然适应新时区，这并不可行。 |
|
It is not feasible to wait four days until the body is used to the new time zone.
|
|
|
激素皮质醇控制盐和水的排泄，不管人体处于何地，它都是在早晨形成的。 |
|
It is not feasible to wait several days until the adjusting mechanism of the body is adjusted to the new time zone.
|
|
|
等待几天直到身体的调节机制自然适应新时区，这并不可行。 |
|
It is not flanked by moons that might shepherd it and carve it out or infuse it with vapor.
|
|
|
它并没有位于可能引导它和雕刻它或者给其输入水蒸气的月亮的周围。 |
