|
A web-slinging toy by Hasbro Inc. and a racing timer featuring a digital LCD screen by Mattel Inc. should be two of the hottest selling toys this summer, according to the Spring 2007 Hot Dozen list by Toy Wishes Magazine.
|
|
|
从美国《玩具意愿》杂志日前排出2007年春季十二大热销玩具名单中来看，由孩之宝公司玩具公司生产的吊挂玩具及美泰玩具有限公司生产的液晶显示屏赛车计时器榜上有名，预计将成为今夏最热销的两种玩具。 |
|
A website and blog, places to share information, write more personally about water issues and your personal and professional water-related experiences , ask questions to colleagues in other countries, or just express your feelings about being a journalist
|
|
|
非洲水事记者网是个拥有超过1，000关于水的记者的团体网，该网站提供的服务有：这是一个博客网站，它提供共享的信息，并提供这样的一个平台，可以写出个人观点和你的专业经验，并可以向其它国家的同僚提问，或者仅仅是表达作为一个非洲水事记者你的感受。 |
|
A website engine designed to generate realtime price comparisons of brick-and-mortar store products.
|
|
|
这是个站点引擎，用于生成建筑材料存储产品的实时价格比较信息。 |
|
A website in Japan has stunned fans of the K-pop superstar BoA by offering an adult video purporting to feature the singer.
|
|
|
[日本某网站开放色情影带貌似著名韩流歌手“宝儿”，轰动了不少宝迷。 |
|
A website is claiming that 7 NFL football stadiums will be hit with radiological dirty bombs this weekend.
|
|
|
一个网站声称这周末7个美国国家足联的足球运动场将会被射线污染了的爆炸袭击。 |
|
A website message from the purported kidnappers Sunday said the Marines would be killed unless all female Sunni Muslim prisoners in U.S. and Iraqi custody were freed within 24 hours.
|
|
|
一个伊斯兰网站星期日发表了据称来自绑架者的声明。声明说，必须在24小时之内释放所有被美国和伊拉克关押的逊尼派女穆斯林，否则这两名海军陆战队员会被杀死。 |
|
A website packed with data, much of it provided by the Center for Nonproliferation Studies at the Monterey Institute of International Studies.
|
|
|
一个有著许多资料的网站，多数资料由蒙特利国际研究学院的防止核武扩散研究中心提供。 |
|
A website template can be used to build your personal webpage or huge corporate site, online shop or offline presentation or even as a design for the software you develop!
|
|
|
网站设计模版是一个已经设计好的网站原型，用户选择中意的模版后我们会根据具体的需求做出修改。 |
|
A wedding anniversary is the celebration of love, trust, partnership, tolerance and tenacity. The order varies for any given year.
|
|
|
结婚纪念日所庆祝的是恩爱,信赖,合作,容忍和坚毅.其顺序则年年不同. |
|
A wedding is an occasion for celebration.
|
|
|
婚礼是欢庆的时刻. |
|
A wedding ring is usually a symbolic gesture of love.
|
|
|
结婚戒指通常是爱情象征的表示。 |
