|
Connor: Now you will receive us.
|
|
|
康纳：你们要听着我们的话。 |
|
Connétable Talbot is the second wine of Chateau Talbot.
|
|
|
大宝王子是大宝庄园之副牌酒。 |
|
ConocoPhillips China Inc. (COPC) is a subsidiary of ConocoPhillips, undertaking oil and gas exploration and production operations in China.
|
|
|
康菲石油中国有限公司(COPC)是康菲石油公司的分公司，在中国开展石油和天然气的勘探以及生产作业业务。 |
|
Conquer the desires,or they will conquer you.
|
|
|
如果你不能战胜欲念，欲念就会战胜你。 |
|
Conquer the desires，or they will conquer you.
|
|
|
你如不能战胜欲念，欲念将要战胜你。 |
|
Conquer the tiny pirate island to the north.
|
|
|
征服小海盗海岛对北部。 |
|
Conquered and Christianized by the Livonian Brothers of the Sword in the 13th century, Latvia passed under Russian control in the 18th century.
|
|
|
13世纪被利沃尼亚佩剑骑士团征服并开始信奉基督教，拉脱维亚于18世纪被沙皇接管。 |
|
Conquered by the Deccan Muslim confederacy in 1565, the city was pillaged over a period of six months before being abandoned.
|
|
|
1565年亨比被穆斯林攻占，抢掠达6个月之久，最终城市被洗劫一空，毁于一旦。 |
|
Conquering yourself is the biggest victory you'll ever have in life.
|
|
|
人最大的敌人还是自己！战胜别人没有什么了不起，战胜自己才是最伟大的胜利。 |
|
Conqueror is a stubborn hero, excel in absorbing fire and pushing a forced march.
|
|
|
征服者是个顽强的英雄,擅长吸收炮火和强行进军. |
|
Conquerors Prize Money Doubled from $4,000 to an amazing $8,000!!
|
|
|
征服者奖金从$4,000增加到惊人的双倍$8,000！ |
