|
This result proves that redundance control greatly improves the reliability of the servo actuator system, and provide the theoretical bases for the design of the servo actuator system with good performance.
|
|
|
结果表明:伺服作动系统采用余度技术后,系统性能基本不变,而大大提高了伺服作动系统的可靠性,为高性能伺服作动系统的研制提供理论依据。 |
|
This result provides new evidence for studying the crustal evolution of the North China Platform in the Early Paleozoic.
|
|
|
这一认识为研究华北地台早古生代地壳演化提供了新思路。 |
|
This result raises the problem, though, of what happens to the parasite when infected females fail to find a mate.
|
|
|
不过这个结论引起了问题:要是感染的雌性无法找到伴侣,那麽寄生菌的命运会怎样? |
|
This result was the first direct evidence of the decelerating epoch.
|
|
|
这就是减速时期的第一项直接证明。 |
|
This result was very surprising; it cast doubt not just on the gas-infall model but on the entire theory of bar waves.
|
|
|
这结果令人非常惊讶,因为它不只诘难这个气体坠入模型,也质疑整个棒波理论。 |
|
This result will be a point of reference for the next stage of the study which is to investigate the effectiveness of teaching CM and IC explicitly.
|
|
|
因此,本研究将第二阶段的概念性隐喻与抽象概念的教学研究之参考。 |
|
This result will have significant theoretical meaning and engineering value for terrestrial hot exploitation, second or third oil exploitation.
|
|
|
该实验结果对于地热能开采,石油的二、三次回采具有重要的理论意义和工程价值。 |
|
This resulted from the unequal distribution of income.
|
|
|
这正是由于收入分配不均的结果。 |
|
This resulted in a rough and bead-shaped surface, obstructing a smooth layer deposition.
|
|
|
球化的出现妨碍了直接金属激光烧结成形的顺利进行。 |
|
This resulted in significant environmental improvement and a large reduction in soil erosion.
|
|
|
这一工程实施五年来,在改善生态环境状况和减少水土流失方面取得了显著成绩。 |
|
This results are very useful for the predicting mining damage and dividing the damage duty in the southern China where there are plentiful under water and Karst growth.
|
|
|
研究结论为南方岩溶发育地区开采损害预计和责任认定提供了依据。 |