|
Higher vocational colleges should draw references from the management models of investment projects by government departments, enterprises and institutions and make strict checks on such stages as establish-project, examination and approval, exectution, i
|
|
|
高职院校应借鉴政府和企事业单位投资项目的管理模式，在立项、审批、实施和验收等阶段严格把关，促进实验室（实训基地）建设，更好地为培养高技能人才服务。 |
|
Higher vocational education has task of training technical and innovative talents, while higher quality teachers' team is a guaranty to finish it.
|
|
|
摘要高职教育担负着培养社会急需的技能型、创新型人才的重任，高素质的教师队伍是培养技能型、创新型人才的基本保证。 |
|
Higher vocational education needs innovative education.
|
|
|
摘要高职教育需要创新教育。 |
|
Higher vocational education, both in theory and practice teaching, is now under developing in our country.
|
|
|
摘要高职教育在我国正处在发展阶段，无论理论教学还是实践教学都处在摸索中。 |
|
Higher vocational institute also have many erroneous zones to the campus cultural construction in actral operation.
|
|
|
摘要高职院校在校园文化建设的实际运作中还存在着诸多误区。 |
|
Higher vocational specialty teaching reform should base on accurately understanding its basic characteristics and leaching aim.
|
|
|
摘要高职教育专业教学改革要在准确理解高职教育的基本特性、明确高职教育之目的基础上进行。 |
|
Higher vocational students are on the state of tending to mature developing but not mature.
|
|
|
摘要高职生正趋于成熟，但还没有进入成熟阶段。 |
|
Higher vocational teachers should use their languages characteristic wisely to improve their classroom teaching.
|
|
|
高职教师应很好地运用语言特点来提高课堂教学水平。 |
|
Higher yields obtained take up more nutrients which have to be replaced to sustain high yields even in soils with high natural fertility.
|
|
|
较高的产量需要更多的养分来补充，即使在自然肥力高的土壤上也是一样。 |
|
Higher yields, improved input use efficiency, lowered production costs per unit, higher net profitability and environmental protection have all resulted from development of these improved cropping systems.
|
|
|
高产、改进投入利用率、降低单位生产成本、提高净利润和环境保护都由改进种植制度而来。 |
|
Higher yields, lower production costs per unit of production, and higher grower profits through MEY systems have a positive benefit for the environment.
|
|
|
通过最大经济产量系统获得高产，降低单位产量生产成本和提高农民利润对环境产生正效益。 |
