英汉双语例句-生物医药大词典

The third part describes the discontinuity of justice, the symptom of post-modernity, with the review of the mechanism of discourse power, for the sake of the re4elation of the meaning of cultural history.

中文意思：
最后通过考察江湖权力话语的运作，描述“正义性”消解的后现代症候，在更深层次地论述其文化史意义。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The third officer shall weight and charge CO2 at rcgular time .			三副应定期对CO2灭火器称重并填装。
	The third one is city green rate is above 40%.			第三项承诺是“城市绿化覆盖率达到40％以上”。
	The third one is a good blade~It is a good Qing dressing saber~Look the shape~blood slot~You'll understand if swallow it(It's maintained well!			第三把是好条子~来自于级别不错的清佩刀~看刀型~血槽~吞口就懂啦(保养得真的不错呀!
	The third one said， “Father， the kingdom is mine， for I am so lazy that if I were going to be hanged and already had the rope around my neck， and someone put into my hand a sharp knife with which to cut the rope， I would let myself be hanged rather than t			第三个儿子说：“爸爸，这王位是我的，因为我是你最懒的儿子，如果我就要被吊起来，绳子已经套在了脖子上，有人将一把锋利的小刀塞在我手里，要我切断绳子，我宁愿被吊起来也懒得抬起手把绳子割断。”
	The third orbit is packed with 18 electrons.			在第三条轨道上密集着18个电子。
	The third part describes the discontinuity of justice, the symptom of post-modernity, with the review of the mechanism of discourse power, for the sake of the re4elation of the meaning of cultural history.			最后通过考察江湖权力话语的运作，描述“正义性”消解的后现代症候，在更深层次地论述其文化史意义。
	The third part explore the relationship between ancestress temple and the clan manners.			第三部分探讨女祠堂与宗族礼法之间的关系。
	The third part gives a short impression of the German BOT/PPP Market with its recent developments and future business opportunities.			报告的第三部分将介绍德国最近的发展和未来的商业机会，以给听众一些有关德国BOT/PPP市场的简略印象。
	The third part is the study of Liang Qichao's generative mechanism of the modern citizen's political personality , which demonstrates the natural advance feasibility of modern times Nation-Politics-Personality thoughts , and long process of forming modern			第三部分探讨了梁启超近代国民政治人格的生成机制：主要围绕近代中国政治经济制度、政治文化、政治教育等社会关注和西方政治人格参照系四个领域对构建近代国民政治人格所产生的正面影响和作用来分析，从而表明梁启超近代国民政治人格思想的先进性、可行性及塑造近代国民政治人格的漫长性。
	The third part of the Matrix trilogy concludes in a blaze of obfuscated special effects, leaving the audience dazed and dulled.			黑客帝国第三集以一连串令人迷惑不解的特技结束，观众看得头昏眼花，昏昏欲睡。
	The third party has right to request the lessee to make compensation for damages caused to it.			因承租人的无效行为给第三人造成损失的，第三人有权要求承租人赔偿。