|
They are all the more credible because none of them were expecting his resurrection.
|
|
|
他们全部都是可信的,因为当时他们当中没人想到他会复活。 |
|
They are all there on the shelf.
|
|
|
它们都在那边的那个货架上。 |
|
They are all understandable, but given the importance of the problem and the key role that senior specialists play in determining public opinion and hence public policy, I feel that none of them is a legitimate excuse.
|
|
|
它们都是可以理解的,但倘若问题重大,前辈专家在决定公众意见、因此也决定公众政策中所起的关键作用,我感到三条理由中没有一条是合理的借口。 |
|
They are all very friendly to me.
|
|
|
他们对我都很友善。 |
|
They are all voluntary workers.
|
|
|
【他们都是自愿的义工。】 |
|
They are all vultures round the bedside of the dying millionaire.
|
|
|
他们都是围拢在将要去世的百万富翁床边的贪心人。 |
|
They are all wounded in battle.
|
|
|
他们都在战役中受伤了。 |
|
They are allowed to talk in the classroom after class.
|
|
|
课后他们被允许在教室谈话。 |
|
They are almost all newcomers except me.
|
|
|
除了我他们大部分都是新来者。 |
|
They are already gainfully employed, and they know what good Rotary does in the world.
|
|
|
他们已经上班赚钱,并且他们知道扶轮为世界所做的好事。 |
|
They are already planning to staff the management in the event the joint venture is formed.
|
|
|
他们已经在打算合资企业一旦建成后经理部门的人事安排。 |