|
If we do not get some extra money from somewhere we shall have to draw our horn in pretty sharply.
|
|
|
要是我们不能从别的地方弄到钱，那就只好赶紧打退堂鼓了。 |
|
If we do not have strong government, there will be rioting and anarchy.
|
|
|
我们若不加强控制就会出现动乱和无政府状态. |
|
If we do not keep on learning English every day, we will fall behind others.
|
|
|
如果我们不坚持每天学英语，我们会落后于别人的。 |
|
If we do not lose heart, we shall reap in due season.
|
|
|
若不灰心，到了时候，就有收成。 |
|
If we do not own the freshness of the air and the sparkle of the water, how can you buy them?
|
|
|
假如我们并不拥有空气的清新与流水的光彩，您怎能买下它们呢？ |
|
If we do not wish to get sick, we must pay attention to the following sanitary ways in summer.
|
|
|
我们希望不生病，就得注意下面那些夏天卫生的方法。 |
|
If we do play a diamond, we should control midfield and have more possession and on a big pitch like Old Trafford, if you keep the ball well then that is half the battle.
|
|
|
“如果我们也排个中场菱形站位，我们需要控制中场、更多的控球，老特拉福德的场地比较大，如果你控住了球，那么也就取得了一半的胜利。” |
|
If we do this and faithfully continue in service to God we will be counted worthy of that great honour of reigning with him as “kings and priests” on earth.
|
|
|
如果我们这样做，并且虔诚的继续我们在神里面的工作，最终我们就会被算为配得那与基督一同掌权的荣耀的人，和他一同“做王做祭司”在地上执掌王权。 |
|
If we do this we will be like the man of verse 4 who is in favour with God and man.
|
|
|
如果我们这样做，我们将像第4节中的人那样，在神和世人眼前蒙恩。 |
|
If we do this we will have fellowship with the Father and His Son in truth.
|
|
|
如果我们这样做的话，我们就能够和天父和他的儿子在真理中相交。 |
|
If we don't buy that car now, we never will - it's now or never!
|
|
|
如果我们现在不买那辆车，就买不到了——此时不买，更待何时？ |
