英汉双语例句-生物医药大词典

I was driven wild by carnival magicians who pulled rabbits out of hats, fire-eaters, ventriloquists who made animals talk, accordion players who shouted out songs about the things happening in the Province.

中文意思：
那些能从帽子里变出兔子来的游艺团魔术师们，表演吞火的人，会模仿动物说话的口技表演者，还有将省里发生的真人真事编成歌，大声演唱的手风琴艺人，让我如痴如狂。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I was dragooned into helping.			我是被迫帮忙的。
	I was drawn to these letters like a magnet.			如磁铁一般我被这些信件吸引住了。
	I was dreading the next day because I knew we wouldn't have any macaroni at home.			我非常担心第二天的事，因为我很清楚家里不会有通心粉。
	I was drenched to the skin.			我浑身湿透了。
	I was drifting on a piece of broken ice when, dear captain, you found me.			我漂到了一块浮冰上，这时，亲爱的船长，你发现了我。
	I was driven wild by carnival magicians who pulled rabbits out of hats, fire-eaters, ventriloquists who made animals talk, accordion players who shouted out songs about the things happening in the Province.			那些能从帽子里变出兔子来的游艺团魔术师们，表演吞火的人，会模仿动物说话的口技表演者，还有将省里发生的真人真事编成歌，大声演唱的手风琴艺人，让我如痴如狂。
	I was driving my car along a muddy path.			我沿着泥泞的小路开车。
	I was drowsy sitting on a small stool.			我坐在小凳子上昏昏欲睡。
	I was drunk and had wanted to tell her I loved her.			当时我不过是喝醉了酒，想告诉她我爱她。
	I was eager to find out more about the Amway business after seeing the changes it had brought about in my parents.			看到父母加入安利后的改变，引发起我的好奇心去了解这门生意；发觉安利事业能够在我掌握之中，只要肯努力，就一定会成功。
	I was eager to tell the astonishing news to my parents.			我迫不及待地想把这个惊人的消息告诉我的父母。