|
When an Italian says it's pasta I check under the sauce to make sure. They are innovators of the smokescreen.
|
|
|
“意大利人说盘子里是通心粉,我一定会小心翼翼地再检查一遍,看到底酱料底下究竟是什么。他们都是制造烟雾的高手。” |
|
When an evil spirit comes out of a man, it goes through arid places seeking rest and does not find it.
|
|
|
43污鬼离了人身,就在无水之地,过来过去,寻求安歇之处,却寻不着。 |
|
When and where were you born?I was born in Taiyuan in 1987.
|
|
|
“她出生在什么地方?”“她出生在上海。” |
|
When anyone has a swelling or a rash or a bright spot on his skin that may become an infectious skin disease, he must be brought to Aaron the priest or to one of his sons who is a priest.
|
|
|
2人的肉皮上若长了疖子,或长了癣,或长了火斑,在他肉皮上成了大麻疯的灾病,就要将他带到祭司亚伦或亚伦作祭司的一个子孙面前。 |
|
When are you going to get off it?
|
|
|
你什么时候才可以不必再说了? |
|
When bell knells, when banshee wails ; you know, the time is come.
|
|
|
「丧钟敲响,女妖嚎哭;你知道,大限到了。」 |
|
When do you go up to your university?Next week, all the students go up then.
|
|
|
你什么时候去上大学?下周,所有的学生都是那时去。 |
|
When everything was going wrong with the red cards, he realised I wasn't perfect. Talking to him helped me and his door is always open,revealed the French international.
|
|
|
当红牌把事情搞得一团糟时,温格意识到我不是个完美的队员。和他交谈对我很有帮助,他的大门总是打开的。’这位法国国家队队员透露道。 |
|
When he came back into the dressing room, we were all very happy to see him again.
|
|
|
“当他回到更衣室时,我们都很高兴能再一次见到他。” |
|
When he had agreed with the laborers for a denarius for the day, he sent them into his vineyard.
|
|
|
太20:2和工人讲定、一天一钱银子、就打发他们进葡萄园去。 |
|
When he later studied abroad, he hardly had any problems with his vocabulary,the newspaper said.
|
|
|
此后出国学习期间,他在词汇方面几乎未遇到任何问题,该报评论道。 |