|
I was apprised of the committee's decision.
|
|
|
我已获悉委员会的决定. |
|
I was arising, and going through that opening door!
|
|
|
我振作了起来，直接穿越那道打开的门。 |
|
I was aroused from my deep sleep by a loud scream.
|
|
|
一声尖叫把我从熟睡中唤醒。 |
|
I was arrested that day for speeding.
|
|
|
那天我因开车超速而被扣留。 |
|
I was as ashamed for telling as I was frightened. You did ask for it,said my best friend.
|
|
|
我又害怕，又羞于告人。“你这真是自找的，”我最好的朋友跟我说。 |
|
I was ashamed of my appearance.
|
|
|
我为自己的外表感到羞愧。 |
|
I was asked by a Portuguese friend yesterday what I do with my money now.
|
|
|
昨天有个葡萄牙老乡问我，我现在那么多钱怎么花。 |
|
I was asked to attend because I'm on a television show; I went because I care.
|
|
|
我之所以受邀是因为我是一个电视节目的主持人；我之所以参加是因为我也很关注他们。 |
|
I was asked to organize the trip, but I messed it up.
|
|
|
大家要我组织这次旅游，可是我把事情搞糟了。 |
|
I was asked to take over the London office of his newspaper.
|
|
|
我受命接管他的报纸在伦敦的办事处。 |
|
I was asked, by a large scholar wearing a three-piece suit of pin-stripes.
|
|
|
一个穿着高大的排扣三件套西服的学生问。 |
