|
The receiver should lean as far toward the feet as possible, then commence pumping.
|
|
|
他要尽可能的向你脚方向倾斜,然后开始抽送。 |
|
The receiver will get the mail before 10:00 a.m. on next day.
|
|
|
收件人可以在第二天早晨十点前收到邮件。 |
|
The receiver will keep their legs closer together.
|
|
|
他可以把双腿并拢。 |
|
The receiver's block diagram, flowchart and performance simulation results are given in the paper.
|
|
|
给出了接收机结构框图、工作原理和性能仿真结果。 |
|
The receiving application reads the message from the queue.
|
|
|
接收程序从队列读取消息。 |
|
The receiving party is responsible for C.O.D. collection.
|
|
|
收货代理(目的港代理)负责货款的代收。 |
|
The receiving voice is converted into vibration and reaches the finger tip via bone conduction.
|
|
|
接收到的声音被转换为振动,通过骨骼传导至指尖。 |
|
The recent academic interest in Hermeneutics has protruded the relationship between Marxism and Hermeneutics.
|
|
|
摘要在学术界出现的解释学研究热,使马克思主义与解释学的关系问题凸显出来。 |
|
The recent advance in optically pumped organic semiconductor lasers is reviewed,and for demonstration of electrically pumped organic semiconductor lasers,the present great goal are also discussed.
|
|
|
叙述了光泵浦有机半导体激光器的最新研究进展,对实现电泵浦(电注入)有机半导体激光器也进行了评述。 |
|
The recent advances about laser microbeam in plant transformation of exogenous gene, key techniques and applications are introduced. And the prospects is anticipated.
|
|
|
摘要本文概述了近年来激光微束在植物外源基因转化上的最新进展,激光微束转化法的关键技术及应用。并对其今后的应用前景作了展望。 |
|
The recent advances in asymmetric autocatalysis are reviewed in this article.
|
|
|
本文综述了近年来不对称自催化反应的新进展。 |