|
He has filled them with wisdom of heart, to work all kinds of workmanship, of an engraver and of a skillful workman and of an embroiderer in blue and in purple and in scarlet strands, and in fine linen, and of the weaver, even of those who do all kinds of
|
|
|
35耶和华使他们的心满有智慧，能作各样的工，无论是雕刻的工，巧匠的工，用蓝色、紫色、朱红色线和细麻绣花的工，并编织的工，他们都能作，也能设计巧工。 |
|
He has filled up the tank with petrol.
|
|
|
他已给油箱装满汽油。 |
|
He has finished his homeword untill 11 o`clock last night.
|
|
|
昨晚直到11点钟他才做完做业. |
|
He has finished much more than she did yesterday. What a lot of progress he has made!
|
|
|
他要比她昨天完成的多得多。他的进步真大呀！ |
|
He has finished writing his book report.
|
|
|
他写完了他的报道。 |
|
He has firmly established himself as a world-famous psychologist.
|
|
|
他已经牢牢地确立了自己作为一名世界知名的心理学家的地位。 |
|
He has five Premiership goals from nine starts and one sub appearance this season and is joint top scorer in the Champions League, also with five goals.
|
|
|
这个赛季他在联赛中首发9场替补1场打进5球，同样在冠军联赛中表现优异，已经打进5球。 |
|
He has five goals for the second string in eight starts and one game off the bench, including a hat-trick at Aston Villa last time out .
|
|
|
在预备队比赛中首发出场8次，替补出场1次，获得了5个进球，包括在于维拉队的比赛中的一个帽子戏法。 |
|
He has flippers instead of feet─and certainly no sneakers or hiking boots. But that didn't stop a sea lion from joining schoolchildren on a walk-a-thon.
|
|
|
他没有脚，只有鳍状肢─当然也没有穿球鞋或登山靴。不过，这并不能阻止这头海狮加入学童的行列，参加马拉松竞走。 |
|
He has flirted with eccentric diversification plans. Last year, he talked about going into the defence industry and mining.
|
|
|
他已迅速转向了怪异的多元化计划。去年，他曾谈到要进军国防及采矿业。 |
|
He has flown his car to France.
|
|
|
他已将他的汽车空运到法国。 |
