|
If you look at many things in nature, you will notice that they are fractal.
|
|
|
如果你观察自然界中很多事物，你会注意到它们是分形的。 |
|
If you look at me with those big soppy eyes, I'm not going to give in and feed you. NOT NOT NOT. Oh, ok, just this once.
|
|
|
我并不会因为你用你那湿漉漉的双眼望着我而作出让步，为给你吃的。不会，绝对不会。好吧，就这一次。 |
|
If you look at the annual harvest, the overall look of an entire harvest is yellowish-green not an attractive colour and not a saleable color.
|
|
|
如果你看一下每年的采捞情况，整体上珍珠看起来是微黄发绿的，没有诱人的色泽就没有好价钱。 |
|
If you look at the color table below, you will see the result of varying the red light from 0 to 255, while keeping the green and blue light at zero.
|
|
|
如果你注意下面那个颜色表格的话，你就会发现当绿色和蓝色都保持0的时候红色的值从0变化到255的话依然会有很多不同的结果。 |
|
If you look at the end of your nose, your eyes converge.
|
|
|
你如望着你的鼻尖，你的两眼就向一点集中。 |
|
If you look at the instruction you'll konw where you are wrong.
|
|
|
你要是看一下说明书就知道你错在哪儿了。 |
|
If you look at the size of Jamaica in comparison to this radar image showing Hurricane Dean, you can see that the island nation is bracing for a serious storm.
|
|
|
如果你看一下牙买加的国土大小，再看看迪恩飓风的雷达图象，你会发现这个岛国已经准备好了飓风的到来。 |
|
If you look at the specification,you will know where is wrong.
|
|
|
你要是看一下说明书就知道你错在哪儿了。 |
|
If you look at your present day situation then it's obvious that not every sentient beings is our present day mother and father.
|
|
|
如果你只看当前的情形，很明显不是每一个众生都是我们目前的父母，只有两个人是我们的父母。 |
|
If you look back at your youth, you will understand your son better.
|
|
|
假如你回到你年轻的时候，你就会更了解你儿子了。 |
|
If you look beyond the tress, you can just see the village in the distance.
|
|
|
如果你往树后更远处看，就正好可以看见远处的村庄。 |
