|
The one who fail to distinguish the colour called colour blindness.
|
|
|
不能辨别颜色的人叫色盲. |
|
The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.
|
|
|
这个被打的朋友（注：够倒霉的）陷入泥潭，快要淹死了，他的朋友救了他。 |
|
The one who has a excessively remarkable character often finds that, it is difficult to shelter oneself in the society.
|
|
|
过于卓越的性格往往难以容身于社会生活之中。 |
|
The one who has stretched out the heavens like a curtain.
|
|
|
上帝已经拉伸了天空，宛如拉一幅窗帘。 |
|
The one who is faint from inhalation of vapor or mist must immediately be moved to the place with fresh air and let him recover gradually, and then see a doctor.
|
|
|
如因吸入过量的溶剂蒸汽或漆雾而晕厥者，则应立即将其移至空气新鲜的地方，使其逐渐恢复，并去求医。 |
|
The one who is not circumcised physically and yet obeys the law will condemn you who, even though you have the written code and circumcision, are a lawbreaker.
|
|
|
27而且那本来未受割礼的，若能全守律法，岂不是要审判你这有仪文和割礼竟犯律法的人吗？ |
|
The one who offered you a job in Australia. That's right.
|
|
|
就是在澳大利亚给你工作的那个人。对。 |
|
The one who received the seed that fell among the thorns is the man who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke it, making it unfruitful.
|
|
|
22撒在荆棘里的，就是人听了道，后来有世上的思虑，钱财的迷惑，把道挤住了，不能结实。 |
|
The one who remains sane tries all he can to find a cure for his friend.
|
|
|
可惜人家早已名花有主，大口青不获美人垂青，以为是石狗公从中作梗，于是把他打得痴痴呆呆。 |
|
The one who scatters has come up against you. Man the fortress, watch the road; Strengthen your back, summon all your strength.
|
|
|
鸿2:1尼尼微阿、那打碎邦国的上来攻击你．你要看守保障、谨防道路、使腰强壮、大大勉力。 |
|
The one who wins the plurality of popular votes win the electoral votes in the state as well.
|
|
|
因此，获得各州普选(由各州的选民投票)的胜利也就获得了该州的选举票。 |
