|
Ad. photographer during 1997 to 2000. Clients include Coca-Cola, Toshiba, Panasonic. Became fine art photographer since 2000.
|
|
|
1997至2000年从事广告拍摄工作，曾为可口可乐、东芝、松下等著名企业工作。自2000年起成为艺术摄影家。 |
|
AdAge: OK ... but he's you.
|
|
|
（不过...他不就是你吗？） |
|
AdAge: OK, can you just say goodbye? Thank you or goodbye or something like that?
|
|
|
（好吧！你可以就说声再见，或者说谢谢，各位再见之类的吗？） |
|
AdAge: OK, well, Bill Gates, thank you so much for joining us.
|
|
|
（好吧！那...很感谢您今天接受我们的访问。） |
|
AdMomentum - committed to delivering targeted and measurable ad management service to both publishers and advertisers.
|
|
|
网上多媒体广告发布,策划和解决方案服务. |
|
AdSense Offers a contextual advertising solution to web publishers Delivers text-based Google AdWords ads that are relevant to site content pages.
|
|
|
如果您觉得观看本站视频节目不够流畅，在排除了本地网络速度问题之后，问题仍得不到解决。 |
|
Ada is Albert's sister too.
|
|
|
阿达也是艾伯特的姊妹。 |
|
Ada is an enthusiastic and highly motivated student, excelling in both academic studies and extra-curricular activities.
|
|
|
翠莲是一位积极热诚、活跃主动的学生，于学业及课外活动两方面均有卓越之表现。 |
|
Ada was able to surmount her fear of heights by learning to rock climb.
|
|
|
学会攀岩后，艾达终于克服了恐高症。 |
|
Ada wishes to become a doctor and hopes to improve the lives of the underprivileged in the rural areas of Chinese Mainland, SE Asia, North Africa and South America by joining the Medicins sans Frontieres.
|
|
|
翠莲希望能成为一位医生，并加入「无国界医生」，替中国内地、东南亚、北非及南美贫穷偏远地区的人民服务，改善他们的生活。 |
|
Ada: I had to carry a tray to come out and see you.
|
|
|
阿达：我必须带一个盘子出来，看看你。 |
