|
And after searching for them, and seeing nothing of them, they went back to Jerusalem.
|
|
|
仆人找他们、找不著、就回耶路撒冷去了。 |
|
And after searching high and low, the world's tallest man has married a woman two-thirds his height. The record breaker is seven-foot-nine and his bride just five-foot-six.
|
|
|
寻寻觅觅之后，世界上最高的男人迎娶了一位身高仅是他三分之二的女子。这位世界纪录打破者身高7.9英寸，而他的新娘身高仅5.6英寸。 |
|
And after some time the children of Ammon fought with Israel.
|
|
|
4过了些日子，亚扪人与以色列争战。 |
|
And after tea, she drove him to the bus stop. Getting out of the car, he turned, Will you be out next week?
|
|
|
喝过茶之后，她开车送他到了公交车站。从车中走出来后，他转过身，“你下礼拜出去吗？” |
|
And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa.
|
|
|
24希斯仑在迦勒以法他死后，他的妻亚比雅给他生了亚施户。亚施户是提哥亚的父亲。 |
|
And after that another coupe of champagne.
|
|
|
过后，又喝了一回香槟。 |
|
And after that they durst not ask him any question at all.
|
|
|
路20:40以后他们不敢再问他甚麽。 |
|
And after that we'll switch to a different theater。
|
|
|
然后再接下去，我们将会转移到其他战场去制作。” |
|
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
|
|
|
23与那君结盟之后，他必行诡诈，因为他必上来以微小的军（原文作民）成为强盛。 |
|
And after the reading of the Law and the Prophets, the synagogue rulers sent word to them, saying, Men, brothers, if you have any word of exhortation for the people, say it.
|
|
|
15读过了律法和申言者的书，管会堂的打发人到他们跟前，说，二位，弟兄们，若有什么劝勉百姓的话，请说。 |
|
And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.
|
|
|
27他吃了以后，撒但就入了他的心。耶稣对他说，你所作的快作吧。 |
