|
William Morris was one of the early prophets of socialism.
|
|
|
威廉·莫里斯是社会主义的早期鼓吹者之一. |
|
William Phillips used the weapon to kill a co-worker before turning the gun on himself.
|
|
|
威廉.菲利普斯用这把枪杀了一个同事后饮弹自杀。 |
|
William Regal came back to the WWF and won the championship from him, and made it seem important once again.
|
|
|
威廉富豪回来的世界自然基金会和夺得冠军,从他的,这似乎是重要的一次. |
|
William Rehnquist, America's chief justice, died on September 3rd, aged 80 LUCKILY for him, William Rehnquist did some of his war service in Casablanca.
|
|
|
威廉，美国的大法官，死于9月3日，享年80岁，然而幸运的是，威廉确实在卡萨布兰卡的战争服务中作了贡献。 |
|
William Rehnquist, America's chief justice, died on September 3rd, aged 80.
|
|
|
威廉姆.瑞恩奎思特,美国首席大法官,9月3日去世,终年80岁. |
|
William Roentgen discovered X-rays.
|
|
|
威廉?伦琴发现了X射线。 |
|
William Shakespeare was an English playwright and poet, recognized in much of the world as the greatest of all dramatists.
|
|
|
威廉·莎士比亚是英国剧作家、诗人，世界许多地方都承认他是最伟大的戏剧家。 |
|
William Shakespeare wrote 37 plays, including the following tragedies: Romeo and Juliet, Julius Caesar, Macbeth, Harmlet, king Lear, Othello, and Cymbeline.
|
|
|
威廉莎士比亚共写了37个剧本。悲剧包括：罗密欧与朱莉叶；朱略斯恺撒；麦克白；哈姆雷特；李尔王；奥赛罗和辛白林。 |
|
William Shakespeare's romantic comedy The Tempest is presented for the first time, at Whitehall Palace in London.
|
|
|
1611年的今天，威廉·莎士比亚的浪漫喜剧《暴风雨》在英国伦敦的怀特霍尔厅首演。 |
|
William Shakespeare's tragedy Othello is presented for the first time, at Whitehall Palace in London.
|
|
|
1604年的今天，威廉·莎士比亚的悲剧《奥赛罗》首演，地点位于英国伦敦的怀特霍尔宫（或译白厅宫）。 |
|
William Sidney Porter, who is known under his pen name, O.Henry, is one of the best known writer of America.
|
|
|
伟廉-西德尔-波特，笔名欧-亨利，是美国最有名的作家之一。 |
