|
Never say, I can't bear to watch it, or, Let it happen in my absence.
|
|
|
不要说“我不忍心看下去”或者是“在我不在的时候让他去吧”。 |
|
Never sell out and take profits just because the price is high.
|
|
|
不能因为价格太高而先卖出获利。 |
|
Never sell short just because the commodity is high or because you think it is too high.
|
|
|
绝对不要因为价格太高而做短期卖出或者你认为它已经涨太高了。 |
|
Never send a man to do a cat's job.
|
|
|
决不要让人去做猫的工作。 |
|
Never settle for less than your BEST.
|
|
|
不做到你最好的决不罢休。 |
|
Never shaare aa foxhole with aanyone braaver thaan you aare.
|
|
|
别和比你勇敢的战友躲在同一个散兵坑里。 |
|
Never shaare aa foxhole with aanyone raaver thaan you aare.
|
|
|
别和比你勇敢的战友躲在同一个散兵坑里。 |
|
Never shall I let time dilute the wine of our friendship, nor shall I allow distance to separate the hands of remember .And I shall never forget you, my friend.
|
|
|
不让时间冲淡的友谊的酒,不让距离分开思念的手.我永远,永远不会忘记你,我的朋友. |
|
Never shall I trust that swindler again.
|
|
|
我再也不会相信那个骗子了。 |
|
Never share a cockpit with someone braver than you.
|
|
|
不要与比你强的人作战。 |
|
Never share a foxhole with anyone braver than you are.
|
|
|
别和比你勇敢的战友躲在同一个散兵坑里。 |