|
These patterns would appear to repeat in cycles, each with its own cast of characters incorporated in a body of work that would have no beginning nor end but would weave forever creating new stories.
|
|
|
这些形式似乎在周期里重复,每个形式借助它自己投射的特性与身体的运转合为一体,身体的运转没有开始也没有结束只是永远振动创造新的故事情节。 |
|
These payments they say drive down prices because they permit farmers from rich nations to sell their products for less on the world market.
|
|
|
他们说这些钱压低了(农产品)价格,因为他们允许富裕国家的农民在世界市场上出售粮食。 |
|
These payments will count towards your pension.
|
|
|
你付的这些款项将来算在你的养老金里. |
|
These payments, they say, drive down prices because they permit farmers from rich nations to sell their products for less on the world market.
|
|
|
他们认为这一补偿使得发达国家的农民以更低的价格在国际市场上销售农产品。 |
|
These peasant archers are armed with a small bow, knife, and if lucky enough, some armour.
|
|
|
他们的装备是小弓、匕首,如果走运,还会有一定的盔甲。 |
|
These pencils cost 40p each.
|
|
|
这些铅笔每枝40便士. |
|
These pention plans provide defined payments and (payment sense )services called benefit to retired workers.
|
|
|
这项退休计划为退休工人提供了详细的报酬方式和服务的定义,也就是对福利进行了详细的定义。 |
|
These people are anxious about the security of their property and, like their fellows in the countryside, are becoming more assertive.
|
|
|
这些人担心他们财产的安全,并且像他们的乡下同伴一样-变得越发坚定。 |
|
These people are manifesting red face constitution of Liver/Kidney Yin vacuity.
|
|
|
表现为面色发红,肝肾阴虚的体质特征。 |
|
These people are often labeled as `work-shy'.
|
|
|
这些人常被归入`怕工作'的一类。 |
|
These people are really something. They get in with you before they can cash in on your innocence.
|
|
|
这些人真有一套。他们先对你来软的,然后利用你的无知,在你身上打主意。 |