|
The eyeless sea urchin also has genes associated with taste, smell, hearing, balance—and surprisingly, even vision.
|
|
|
这种目盲的海胆同样有着与味觉、嗅觉、听觉和平衡相关的基因－甚至，令人吃惊地是，还包括视力。 |
|
The eyes and mouths of Hawk-shaped stone are formed by the weathering and eroding of plagioamphibolite or other enclave rocks developing in the adamellite mass while the figure of the hawk is shaped by adamellit mass of Taishan group aged 2.4billion years
|
|
|
24亿年左右形成的二长花岗岩中的泰山岩群斜长角闪岩包体，岩石风化剥蚀后形成小孔如老鹰的眼睛和嘴部等，二长花岗岩球状风化后形成老鹰的外形。 |
|
The eyes are orange, while individual hippogriff colours vary as those of mundane horses do, including black, bronze, chestnut, grey, and roan.
|
|
|
眼睛是桔黄色的，毛色和普通的马一样，有黑色，褐色，栗色，灰色，以及杂色的。 |
|
The eyes are the index of the mind.
|
|
|
眼睛是心灵的镜子。 |
|
The eyes bloodshot with tears and tide.
|
|
|
潮涌的泪水在红肿的眼中流淌。 |
|
The eyes of Argus Juno took and scattered as ornaments on the tail of her peacock, where they remain to this day.
|
|
|
朱诺取下阿尔戈斯的眼睛，撒在她的孔雀的尾巴上作为装饰，直到今天这些眼睛还呆在老地方。 |
|
The eyes of Jehovah preserve knowledge, But He overthrows the words of the treacherous man.
|
|
|
12耶和华的眼目保守知识，但祂倾覆奸诈人的言语。 |
|
The eyes of Monsieur Defarge were studying his wife at her knitting when the elderly gentleman advanced from his corner and begged the favour of a word.
|
|
|
德伐日先生的眼睛望着他老婆织着毛线，这时那老先生从屋角走了出来，客气地要求说一句话。 |
|
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
|
|
|
15万民都举目仰望你。你随时给他们食物。 |
|
The eyes of seeing persons soon become accustomed to the routine of their surrounding, and they actually see only the startling and spectacular.
|
|
|
有视力者的眼睛很快就对他们周围日常事物感到习惯，因此他实际上只见到一些惊人的、壮观的景象。 |
|
The eyes of the LORD are everywhere, keeping watch on the wicked and the good.
|
|
|
3耶和华的眼目，无处不在。恶人善人，他都鉴察。 |
