|
Mr. Jones is a clever carpenter.
|
|
|
琼斯先生是个巧木匠。 |
|
Mr. Jones is an acquaintance rather than a friend.
|
|
|
琼斯先生只是个熟人,还算不上是朋友。 |
|
Mr. Jones is away from Taipei .
|
|
|
琼斯先生已不在台北。 |
|
Mr. Jones is away from Taipei.
|
|
|
琼斯先生已不在台北。 |
|
Mr. Jones is the busiest man in the office.
|
|
|
琼斯先生是办公室里最忙的人。 |
|
Mr. Jones is the headmaster's successor.
|
|
|
琼斯先生是校长的继任人。 |
|
Mr. Jones told us not to pollute.
|
|
|
琼斯先生对我们说:“不要制造污染。” |
|
Mr. Jones: No problem at all. To tell you the truth, I could use the extra time in my schedule to catch up on some paperwork.
|
|
|
没什么,说实话,我可以利用这段多余的时间赶一赶一些文案工作。 |
|
Mr. Jones: So I guess we can be sure it's hot. What's this dish here? Looks like a salad or something!
|
|
|
那样可以保证菜是热的。这道菜是什么?看起来像沙拉一类的东西。 |
|
Mr. Kennedy (Westerner) : OK, thanks.
|
|
|
肯尼迪先生:(西方人):好吧,多谢了。 |
|
Mr. Kent: I called you today to ask if you're free on the evening of the sixteenth.
|
|
|
肯特先生:我今天打电话来,是请问您16号晚上是否有空。 |