|
Clarity may come with the new year, when a formal budget is due.
|
|
|
随着明年正式预算报告的出炉，事态将日趋明朗。 |
|
Clarity of diction is vital for a public speaker.
|
|
|
发音清晰对演说家至关重要. |
|
Clark GT,Sohn JW,Hong CN.Treating obstructive sleep apnea and snoring:assessment of an anterior mandibular positioning device.J Am Dent Assoc 2000;131:765-71.
|
|
|
阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征诊治指南(草案).中华结核和呼吸杂志.2002;25:195-198. |
|
Clark and Leo have a good time together.
|
|
|
克拉克和里欧相处愉快。 |
|
Clark is appealing the sentence, court officials said.
|
|
|
报道说，克拉克对此判决仍感不满，他已经提出了上诉。 |
|
Clark is supported by a variety of health groups including the American Psychiatric Association, American Psychological Association and American Association on Mental Retardation.
|
|
|
克拉克被很多健康的群体所支持，这包括美国精神病协会、美国心理协会、美国智力缺陷协会。 |
|
Clark learns the Kiwatche legend foretold of a knife that could kill Naman and sets out to reclaim it before the young Indian can use it on Lionel (John Glover).
|
|
|
简奇勒获悉这个预言故事，原来结果是这位印第安男孩将会最终死亡，便打算抢回这把拥有神力的匕首，并企图阻止男孩威胁路莱尼。 |
|
Clark's maps provided information abut huge areas that had been unknown.
|
|
|
克拉克绘制的地图提供了大量关于未知地域的信息。 |
|
Clark's unrequited love for Lois and her crush on Superman are the soul of the story.
|
|
|
克拉克对路易斯不求回报的爱以及她对超人的迷恋是故事的灵魂所在。 |
|
Clark, 38, pleaded no contest to an animal cruelty charge and was sentenced to 180 days in jail for shooting his dog.
|
|
|
现年38岁的克拉克先前在法庭上对于有关其残害动物的指控供认不讳，并且因向自己的宠物狗开枪而被判处180天监禁。 |
|
Clark, a 17-year-old schizophrenic, was found guilty of first-degree murder and sentenced to life in prison.
|
|
|
克拉克，一个有17年病史的精神分裂症患者，已被判决轻微杀人罪并被关押入狱。 |
