|
The police descended on their hide-out.
|
|
|
警察突袭了他们的藏身处. |
|
The police detained several suspects for questioning. The disruptive students were detained after school until their parents had been notified.
|
|
|
警察拘留了许多疑犯进行审问,捣乱的学生在放学后被拘禁了,直到通知他们的家长 |
|
The police detained the man to make further inquiries.
|
|
|
警察拘留了那个人以作进一步的审问。 |
|
The police detected the identity of the murderer.
|
|
|
警察查明了凶手的身份。 |
|
The police dictated where the large, noisy crowd should stand during the parade.
|
|
|
警察指定在游行时那一大堆喧闹的人群应站的位置。 |
|
The police did not go near the abandoned car, feared it was a booby trap.
|
|
|
警方没接近那辆弃置的汽车,怕那里有饵雷。 |
|
The police did not go near the abandoned car, fearing it was a booby trap.
|
|
|
警方没接近那辆弃置的汽车, 怕那里有饵雷. |
|
The police disarmed the criminal.
|
|
|
警察缴下了罪犯的枪械。 |
|
The police discovered an iron box hidden under the floor.
|
|
|
警方发现地下藏着一个铁盒子。 |
|
The police discovered the hostage bound hand and foot in a disused warehouse.
|
|
|
警察在一个废弃的仓库里发现了手脚被捆的人质。 |
|
The police dispatcher confirmed that the man was a county deputy and safe to leave with.
|
|
|
警方调度员确认了这个人正是乡村副队长,委托他是安全的。 |