|
Mum: You remember Mark. You used to play in his paddling pool. His is a barrister.Very well off .
|
|
|
妈妈：你还记得马克吧。你以前常在他家的娃娃泳池里玩。他现是个律师，很有钱的。 |
|
Mum:I'm busy now .Tell your daddy.
|
|
|
妈妈：我现在忙着呢，告诉你爸爸吧。 |
|
Mum:What about your homework?
|
|
|
妈妈：但你的家庭作业怎么办呢？ |
|
Mumbai has always been a chaotic city: witness its authorities' utter inability to cope with monsoon flooding last year.
|
|
|
孟买从来就是一个混乱的城市：从去年面对季风洪水时其政府十足的无能表现我们可窥一般。 |
|
Mumbai is one of India's filthiest cities. Piles of garbage litter main roads and people can be seen spitting while walking on public roads.
|
|
|
「员工如果以为没人在看，就会随地吐痰、乱丢垃圾。当我们把照片张贴出来后，大家都会知道（他们做了什麽事）。」他说。 |
|
Mumble can t sing, but he sure can dance!
|
|
|
但它跳舞可是一流的! |
|
Mumble can't sing, but he sure can dance!
|
|
|
因为小企鹅孟堡不能唱歌，但他确信会跳舞！ |
|
Mumble: Hey, what's on your leg?
|
|
|
嘿，你腿上那个是什么？ |
|
Mumble: They could have eaten you.
|
|
|
它们本可以把你给吃了的。 |
|
Mummy angry with papa, dun want to buy him birthday cake today.
|
|
|
今天是爸爸的生日？妈咪买蛋糕啦！ |
|
Mummy treats me just like a baby, which I can't bear.
|
|
|
妈把我看得简直像3岁小孩，我真受不了。 |
