|
This programme is angled at young viewers.
|
|
|
这个节目是针对年轻观众的. |
|
This programme is beamed to Europian countries at 10:00 daily.
|
|
|
这节目每天十点钟向欧洲国家播送。 |
|
This programme is sponsored by YS Hui Foundation Ltd.
|
|
|
本交流计划由许让成纪念基金有限公司赞助。 |
|
This programme looks at the oilcrises of the Seventies and the (subsequent) Debt crisis of the Eighties. The programme focuses on Mexico's success story.
|
|
|
探讨七十年代石油危机及八十年代的债务危机。分析墨西哥如何经历九四年恶劣危机迅速恢复过来，而且自此以后年年蓬勃发展。原版英文发音。 |
|
This programme provides a consistent yet local approach for the management and development of the shoreline, monitoring of coastal processes and operational management of defence strategies.
|
|
|
该方案提供一个一致,但在当地的办法来管理和发展的海岸线,监测沿海进程及经营管理的辩护策略. |
|
This programme reviews the difference between a consolidation and a rewritten Tax Act, and how several provisions in ITEPA reproduce the law as previously enacted in ICTA 1988 Mike Truman (Update).
|
|
|
探讨英国入息税（盈利与退休金）法案2003最新制定的部份与一九八八年颁布的入息与公司税法案的分别。原版英文发音。 |
|
This programme tells the story of the design, the problems, and the eventual loss of Pete Goss's catamaran.
|
|
|
数次的试航中，他们遇到不同的困难，虽然菲利浦斯队号在最后的试航中遇上风暴沉没，但这次的经验却令他们有另一番的体会。 |
|
This programming design is from 1 point － vestige;3 line ― ecosystem lines, cultural lines, principle lines;4 areas( face) ―“looking”,“tasting”,“thinking”, “searching”, these three aspects to explain the whole programming design.
|
|
|
本规划设计从1点－“迹”；3线－生态线、文化线、理念线；4区（面）－“观”，“品”，“思”，“寻”，这三个方面来诠释整个规划设计。 |
|
This progress bar includes a number of customizable properties, including back and fore color, and orientation. You can also use a picture as the background and/or the foreground.
|
|
|
这个进度条包括很多可定制属性，包括背景色，前景色和方向。你也能使用一个图片作为背景色和/或者前景色。 |
|
This progression from dependence on the teacher and on the coursebook towards growing confidence and independence is often difficult but it is crucial to the individual success of learners and to the success of teaching programmes.
|
|
|
这个从依赖教师和教材到日趋自信和独立的过程通常是很难的，但它对于个别学习者的成功和教学方案的成功起着起着重要的作用。 |
|
This project adopts the format of a detective puzzle.
|
|
|
此作品采取了侦探故事的形式，而谜底则建立于游戏的过程当中。 |
