|
If he is the yes-man his critics say he is, he will soon discover the impossibility of saying yes both to the established superpower and to its emerging rival. |
中文意思: 如果他真是批评者所说的那种唯唯诺诺的人,他很快就会发现,要同时让美中两国——一个是超级大国,一个是它迅速崛起的对手——满意,几乎是不可能的。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
If he is smart enough, he can deceive everyone.
|
|
|
如果他够聪明,他能够欺骗每个人. |
|
If he is smarter than you, he is wise.
|
|
|
如果他比你聪明,他就是有智慧。 |
|
If he is so good at predicting, then he should have given up his dream of the ring years before his retirement.
|
|
|
如果他真的善于预言,那他在退休前的几个赛季就应该放弃对冠军的梦想。 |
|
If he is successful, he will take the bicycle and go all the way home on bicycle. It's about 12,500 kilometers.
|
|
|
若他成功了,他将会骑著车,走全程回到老家。那是一段将近12,500公里的路程。 |
|
If he is successful, he'll have plenty of people to thank, and he feels just by training alongside some of the players in the squad, he is improving all the time.
|
|
|
如果他获得了成功,他将会得到许多人的赞美,他将会在训练场上更加的努力,他每时每刻都在进步。 |
|
If he is the yes-man his critics say he is, he will soon discover the impossibility of saying yes both to the established superpower and to its emerging rival.
|
|
|
如果他真是批评者所说的那种唯唯诺诺的人,他很快就会发现,要同时让美中两国——一个是超级大国,一个是它迅速崛起的对手——满意,几乎是不可能的。 |
|
If he is unshaven and wearing pajamas under his raincoat, he is an eccentric mogul, perhaps a Mafia kingpin.
|
|
|
如果他留着胡子、穿着睡衣、外面还套着雨衣,那就是一个特立独行的大人物,没准是黑手党首脑。 |
|
If he isn't worth it now he's not going to be worth it a year or 10 years from now.
|
|
|
如果他/她现在让你觉得不值得付出,那麽一年,甚至十年后,都不会值得付出的。 |
|
If he jumps around like a monkey and spam level 1 AOE I am forced to use CS or improved kick to start, it is a much harder fight.
|
|
|
如果法师像一个猴子一样跳来跳去用1级的奥暴,我会用强化的CS(脚踢?) |
|
If he keeps fiddling with the clock, he is sure to put it out of order.
|
|
|
他若继续摆弄那钟表,那非把它弄坏不可。 |
|
If he keeps on lazily, he will know the result later(on).
|
|
|
假如他继续懒下去,过后他便会知道结果。 |
|
|
|