|
Postmodern feminism is no longer aiming towards the goal of women's equal rights with men but is focusing on women, proposing to eliminate essentialism and dichotomy and to recognize gender differences and construct a set of women's discourses.
|
|
|
后现代女性主义不再以争取男女平权为主要宗旨，而是将关注的焦点从权力转向女性本身，主张消解本质主义和二元对立，承认两性差异，提倡建构一套女性话语。 |
|
Postmodern feminist psychology is the production of postmodern turn of feminist psychology affected by postmodernism.
|
|
|
摘要后现代女性主义心理学是在后现代主义的影响下女性心理学整体上发生后现代转向的产物。 |
|
Postmodernism expressed an intimate attitude towards Confucianism.
|
|
|
摘要后现代主义对儒学表现出亲和的态度。 |
|
Postmodernists subvert Plato's metaphysics and abolish the transcendence of poetry, so poetry is being devaluated now.
|
|
|
诗艺的当代危机在于：后现代对柏拉图形而上学的彻底颠覆意味着把诗艺重新带入无超越性的形态。 |
|
Postmodernists， on the other hand， have gone from the modernist belief in absolute truths to the opposite extreme of doubting all empirical evidence.
|
|
|
新近的后现代主义思潮则从现代主义绝对真理信念的极端走到了怀疑一切经验证据的极端。 |
|
Postmodetnism is not the great scouges or the scheme that can save the world, but the lives of our owen.
|
|
|
后现代主义思潮不是洪水猛兽，也不是救世方案，它其实就是我们的生活本身。 |
|
Postoperative care is part of the operation and is equal to fine surgical technique.
|
|
|
术后监护是手术的一部分，它和良好的手术技术同样重要。 |
|
Postoperative complications (cerebrospinal fluid leakage, quadriparesis, infections, cranial nerve palsies, etc.) were observed in 33 patients (22%).
|
|
|
33例（22%）出现术后并发症（包括脑脊液漏、四肢瘫、感染、颅神经麻痹等）。 |
|
Postoperative complications, which included co-direction hemianopia in 4 cases, hemiplegia in 1 and psychic symptom in 3, were all cured by nonsurgical therapy.
|
|
|
方法总结8例经显微手术治疗侧脑室三角区脑膜瘤的临床资料。 |
|
Postoperative evaluation one month later showed all the clinical disorders were corrected and improved.
|
|
|
术后追踪发现这些骨盘腔松弛的缺陷均获矫正及改善。 |
|
Postoperative half year is high incidence stage of incision hernia and all inducing factors should be avoided.
|
|
|
(5)术后半年内是腹壁切口疝发生的高峰期，应特别注意保护，尽量避免一切诱发因素。 |
