英汉双语例句-生物医药大词典

In issue #5 [11] of the Brave GNU World, the attempt was made to point out the problem technically, but maybe it is time to view it more from a macro-economical perspective.

中文意思：
《勇敢GNU世界》的第5期[11]试图从技术上指出这个问题，但是也许现在是更多的从总体经济的角度来看待它的时候了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In interviews over the past two days, American officials with access to the intelligence on the test said the United States kept mum about it in hopes that China would come forth with an explanation.			在过去两天的会面中，美国官员表示，美国有权了解关于试验的情报，并且始终对此事保持沉默，是希望中国能对此事做出解释。
	In investigating any concrete institutional order, one may ask the following question: what is the scope of institutionalization within the totality of social actions in a given collectivity?			在调查任何具体制度秩序时，人们或许会问下列问题：在既存的集体中，整体内的制度化範围有多大？
	In iron drum of 25kg net each.			铁桶装，每桶净重25公斤。
	In irrevocable letter of credit in your favour, payable in... against shipping documents.			如果我方接受你方发盘，将开立以你方为受益人的不可赊销信用证在。。。付款交单。
	In is the best way to emphasize the general heoretical explanation and the extraction of special reason, and in this foundation forms the core trains of thought that we enhance the immunity of financial organlism in the frame of systems, which is to expla			要解释和降低我国的金融脆弱性，必须结合一般性理论界说和特殊原因析取，并在此基础上形成从制度框架去打造金融机体免疫能力的核心思路。
	In issue #5 [11] of the Brave GNU World, the attempt was made to point out the problem technically, but maybe it is time to view it more from a macro-economical perspective.			《勇敢GNU世界》的第5期[11]试图从技术上指出这个问题，但是也许现在是更多的从总体经济的角度来看待它的时候了。
	In issue 28 I showed you part of a very valuable technique where you saw how Gann used the the planets to form the same shape or pattern again that was observed at the markets high or low but used different planets to achieve this.			感谢计算机占星术，它大大简化了我们的工作，我们只需要输入日期以及回车键，这样就会出现一张图表展示当时行星所在的位置或者在过去的任何时点行星所在的位置。
	In it I said that I hoped to see many more students in China do volunteer work, whether it was to help educate poor children, clean up a local park, visit sick old people in the hospital, help migrant workers adapt to life in their cities, support young a			在文章中，我曾经说过我希望看到更多的中国学生做志愿工作，不管是帮助教育贫困儿童，打扫本地公园，到医院里探望生病的老人，帮助农民工适应城市生活，支持年轻的艺术家和音乐家，还是任何通过投入自己的时间使我们的社会变得更好的事情。
	In it are filing cabinets with details of the misdeeds of students.			弗雷德和乔治在这有他们专门的一个抽屉。
	In it he found a group of mourners assembled in the east Room of the White House and upon inquiring who was dead, he was told that it was President Loncoln.			在梦中，他看到一群悼念者齐聚白宫东厅，他询问死者是谁，人们告诉他，死者是林肯总统。
	In it he wrote, Put Uriah in the front line where the fighting is fiercest. Then withdraw from him so he will be struck down and die.			15信内写着说，要派乌利亚前进，到阵势极险之处，你们便退后，使他被杀。