|
The news greatly surprised them.
|
|
|
这消息使他们大为吃惊。 |
|
The news he told me is truthful.
|
|
|
他告诉我的消息是真实的。 |
|
The news headlines are broadcast on the half hour.
|
|
|
新闻提要每到半小时正时作一次广播。 |
|
The news infused the workers with new life.
|
|
|
那条消息使工人获得新的活力。 |
|
The news is a blow for Greece ahead of their trip to face England in Steve McClaren's first game in charge.
|
|
|
这则消息对于备战即将到来的第一场与英格兰的要麦卡伦杯友谊赛的希腊队来说一个不小的打击。 |
|
The news is a double blow for Chelsea after contract talks with skipper John Terry broke down last week.
|
|
|
在与特里的谈判中止后，这条消息对切尔西来说无疑是雪上加霜。 |
|
The news is a further boost to Sir Alex Ferguson, who was able to include knee injury victim Paul Scholes in the squad for Wednesday's other friendly - the Scott Thomson testimonial against Dunfermline, which is live on MUTV Online.
|
|
|
这个消息对弗格森是进一步的推动力，他能够把膝伤受害人保罗·斯科尔斯召入周三的另一场友谊赛中了——对阵邓弗姆林的斯科特·托马森友谊赛，这场比赛MUTV在线直播。 |
|
The news is all about the latest summit meeting.
|
|
|
这条消息是关於最近的首脑级会议的. |
|
The news is all about the latest summit meeting.
|
|
|
这条消息是关于最近的首脑级会议的. |
|
The news is beyond belief.
|
|
|
这一消息令人难以置信。 |
|
The news is from the southwestern country.
|
|
|
这个消息来自西南方向的村子。 |
