|
The system was applied successfully in cementing operations in Phase I of PL19-3 oil field development, realizing the effective plugging and sealing of the shallow gas.
|
|
|
该水泥浆体系已成功应用于蓬莱19-3油田1期工程固井作业，实现了对浅层气的有效封固。 |
|
The system was blamed for at least one death in North Carolina after it made landfall just before midnight on the heels of thunderstorms that already had drenched the state.
|
|
|
午夜前登陆的热带风暴至少造成了北卡罗来纳州一人死亡,紧随其后的是早已席卷全美的雷暴. |
|
The system was designed to keep the potentially isolationist Great Powers inside the UN tent.
|
|
|
设计这样否决机制是为了在联合国这个大帐篷里保持对大国潜在的孤立。 |
|
The system was developed by setting the function pages, achieving the management of the data transmission and integrating the Geographic Information System (GIS) into system to achieve the planar display of the flying track.
|
|
|
系统建立各个功能页面，实现分布仿真系统内部的实时数据通讯管理，集成地理信息系统实现飞行轨迹二维态势显示。 |
|
The system we have adopted is original.
|
|
|
我们所采用的系统是全新的。 |
|
The system which is based on agriculture industrialization and the mutual-cooperation, supported by the reassurance mechanism at all levels and the government fiscal taxation, and protected by the Agriculture Huge Disaster Insurance Foundis the best mode
|
|
|
建立以农业产业化为依托、以互助合作为基础，以相互制保险公司为组织形式、以各级再保险机制为支撑、以政府财政税收扶持为后盾、以省“农业巨灾风险基金”为“最后防线”的政策性农业保险制度，是符合浙江农业保险实际需要的最佳模式。 |
|
The system which utilizing a Dunn diode emitter and unbiased Schottky diode detector was compact, simple and portable.
|
|
|
该系统采用耿氏二极管作发射器，无偏置肖特基二极管作探测器，具有小型、简单和便携的特点。 |
|
The system will be commissioned by Siemens and handed over as a turnkey solution.
|
|
|
该系统将由西门子负责试运行，而且将作为一个全承包解决方案移交。 |
|
The system will have a total capacity of 1,000 megawatts (MW) and will be commissioned in 2010.
|
|
|
该系统总容量将达1千兆瓦，将在2010年调试。 |
|
The system will have to be tested before it goes into production.
|
|
|
这套装置必须经过试验之后才能投产。 |
|
The system will include principles and indicators and measures for monitoring.
|
|
|
该系统包括用于监管的原则、指标、方法等方面的内容。 |
