|
The fireball overtakes family hoping to escape before they even get in the truck.
|
|
|
一家人还没来得及坐进卡车里，火球便摧毁他们逃生的希望。 |
|
The fireboat went to the buring ship.
|
|
|
消防艇向那艘燃烧着的船开去。 |
|
The firebrand striker's comeback injected vigour into the Reds' performances, most notably in the 7-1 thrashing of Roma, in which Smith scored his only goal of the campaign.
|
|
|
这位充满热情的前锋的归来把活力注入了球队的表现中，在7-1屠杀罗马一役表现的尤为明显，这场比赛史密斯的进球也是他赛季的唯一入球。 |
|
The firecracker fizzled but didn't explode.
|
|
|
鞭炮发嘶嘶声但是没有爆炸。 |
|
The firecracker fizzled instead of exploding with a bang.
|
|
|
鞭炮发嘶嘶声但是没有爆炸。 |
|
The firecracker went off and scared Jack's dog.
|
|
|
爆竹响了，吓了杰克的狗一跳。 |
|
The firefighter broke into the house to rescue the old lady.
|
|
|
消防员闯入房子去救那位老太太。 |
|
The firefighters couldn't control the fire before the house was burnt down.
|
|
|
消防队员控制不住大火，房子被烧毁了。 |
|
The firefighters helped them all to escape from the burning building.
|
|
|
消防队员帮助他们全部从著火的大楼中逃脱了。） |
|
The firefighters rushed to the flaming building.
|
|
|
消防队员冲进起火燃烧的建筑物中。 |
|
The fireman bore the fainting girl out of the burning house.
|
|
|
消防队员把这个窒息昏迷的姑娘从燃烧着的房子里救了出来。 |
